Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Variant af Åttonde Boken. Kap. 14, 15. 376
konungeno?n. at han skulde göra gudhi hedhir
00 ok gagn sinne siäl. hulkom iak tedhe ämuäl mz
thik huru han skulle sniällelica styra sit rike oc
sins rikis almogha kärlica älska, ok huru han
5 skulle styra sit liuärne licamlica ok andelica til
gudz hedhir Thridhiatidh ledhir iak honom til
åminne huru han var wtualdir at föra hälagha
cristna tro til hedhnonna än han vilde. Aji hör
nu hwat thänne konungir gör ok hawir giort.
10 Jak rniskunninna modhir kalladhe thänna
konungin min nya son. thy nyan at han hafdhe
nylica komit til hälagha lydhno oc gudz
vidhir-känno. ok iak louadhe honom mz thik at iak
vilde vara frw. oc värnirska hans härskaps oc
15 hans rikis. oc at iak skulle sta for honom i
ouinanna lande, ok swa var giort. thy at fridhir
var i hans lande af gudhelike foresyn. fore mina
böner, ok iak var for honom i hans ouina lande,
nar iak samansankadhe alla hans största ouini i
20 en stadh, hulka iak skulle oc ville anduardha i
’ hans händir. Litin tima ther äptir gingo
diäfwl-sins andbudh til then konung ful mz ondo hiärta
ok ilzscofullom anda. hulke meer trösto a manna
händir än sins skapara hiälp. hulkra giri mere
25 var til gooz oc iordzlika äghor. än til at hiälpa
siälomen. hulkra tungo han rördhe oc vpuäkte
til at tala. som iudasa tungo rördhe til at sälia
sin skapara. hulkra tändir oplyptos mz
diäfwl-sins fingrom. ok thera källo läpa värö smordhe
30 mz diäfwlslico etre. thy smakadhe thöm ey
gudhe-likin kärlekir. vtan the hafdho falshet i sinom
munne. oc wtspottadho sannindinna ordh. Ok
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
