Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Mycken p& Birgittin-Noreka. IV: 50, 51. 443
om book laav mz pe mato skipadh sam ek fyrra
saa. Naar ek saa pre konunga firir domen. Ek
saa ämuäll swa säm ali världhin stodhe firir
boka-stolenom. Ok ek hörde domaren sighia til pen
vänkta riddaren, kalla päim til doora. huilkom 5
tu tiänte mz kärleek. Ok iämbrat nidhir folio
pe säm nämdos. Ok somlike lagho langan tima.
Ok somlike styntre fyr än siälin skyldis vidhir
kroppen En eig formatte ek gripa al pe ping
säm ek sa ok hördhe. py at ek hördhe margha 10
, människio doom. Ok somlighe ära en lifuande.
huilke en skulu skyt kallas, po var mik swa 32
sakt, en mennene bätra syndena skal ek milda
domen, Ek sa margha dömas somlika til skärllzslo
eld. Ok somlika til äwärdelikit ve (Bok IV kap. 15
51) Mik syntis. säm ein siäl presenteradhis firir
domaren vm riddaren ok blamannen. ok mik
sagdis, pz pik nu synis var alt giort ifuir siälena
i peim pima hoon skyldis vidh likamen Naar
siälin var presenterad domareno7n. stood hon äin- 20
samin. py at hoon var i hwarghina peira handom
säm hona presenteradho. Hon stoot näkin ok
sorgh-full eig vitande. hwart hoon skulde koma. per äftir
syntis mik at hwart ordh i bokenne swaradhe vm
sik siälft til ali ping huilken säm salin taladhe. 25
pa taladhe först pän vänkte riddaren, domarenom
ahörandom ok allo hymmerikis herskapi. sighiande.
Eig är räthuisa at pe syndär. huilka bätradha ära
mz scriptomalom skulu annantiidh vptälias til
siälinna obrygdilse. po ek säm pz swa viste vääl. 30
ok fultkomligha. at pän riddaren säm tala viste
ali ping i gudhi. vtan han taladhe at ek skuldhe
i
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
