- Project Runeberg -  Heliga Birgittas Uppenbarelser / Fjerde bandet /
530

(1857-1884) Author: Birgitta With: Gustaf Klemming
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Afvikelser från handskrifterna

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

530

Afvikelser från handskrifterna. 530 „

Sida rad
427 21 8omon rättadt från 8omom
— 22 ok tillagdt
430 9 rötelig rättadt från röteling
— 14 i» 0 t*
— 15 langan J» langar
— 22 poliken » f)olken
432 6 wtgingo » wtgindo
— 9 öron » örom
433 8 världz » värdlz
434 16 klädh *> glädh
435 21 Ok » 0
— 25 triin » tiin
437 5 saa äk » äk saa
— 32 gudhz » gudh
439 3 Ett dubbelt Naar utelemnadt
— 22 gärninga tillagdt såsom rättare än hendir
— 25 korsfàstas rättadt från korfastas
442 10 retaskolande » retaskolonde
— 30 stodh ö stodho
444 32 mannom » mannon
445 22 kinnona » kimoma
— 29 at » a
446 6 Ett dubbelt nu utelemnadt
447 11 Ett oriktigt eig uteslutet efter värö
— 19, 20 ) ofmyklom rättadt från omvklom Likaså 509: 27

449 13 kompanskap » komponskap

450 4,7 ok » ob

— 10 kombtr » kömbsr
— 19 De 4 sista orden äro dubbelt skrifna.
454 2 fadhirenom rättadt från fadhirrenom
455 28 sinom 0 sino
458 28 ofmykit » omykit Likaså 472: 8, 500: U
459 17 gudh o gudz
462 1 omskiptelikin 0 oskiptelikin
— 7 öst J» löst 0 àr skrapadt)
— 19 dygd tillagdt
— 29 guddomsins J> guddamssins
464 10 enkte » enke
465 10 bätril8se » bätirl88e
— 29 mino » mina
466 2 värdughadhis » vädughadhis
468 2 äst tillagdt
— 26 ordh J» or
— 27 dygdheligh » dygdhelingh

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:33:32 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/birgitta/4/0540.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free