Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
42
guter hefft, als se willen hebben vnsen dank vnde stån
to antuarden vor vns, vnde dat gy skikket en skepe
koste vnde spising so lange se sint in desse vnser
vnde des rikes denste, dar vorlaten wy vns vm gans
to jw. Her vm dot dar inne als vns vnde dem rike
makt an ligget. In Cristo valete. Scriptum Castro
no-stro Kaiundborg die beati Johannis apostoli et
ewan-geliste nostro sub signeto Anno domini &c
quinquage-simo secundo (!)
Afskrift, eller kanske rättare öfversättning, bilagd K. Karls bref till
Hög-màataren af d. 16 Apr. 1452.
22.
K. Karls krigsförklaring mot K. Kristiern, troligen utfärdad i
slutet af Jan. eller i Febr. 1452.
Wy Karl van Godes gnaden Sweden Norwegen
vnd der Goten koningk wellen, dat gy koningk Cristern
van Denemarken bedenken, wo dat wy hebben vaken
läten clagen vor jw vnd juwen råde vnd der geliken
gescreueu hebben beide jw vnd vorgescreuene juwe
råde to vmme den vnrecht vnd ouerwalt, de vns vnd
vnsen vndersaten gesehen is vt juwe rike vnd
vnder-saten mit roue vnd mit ander vnrechtuerdicheit &c
bisunder na deme lesten ewigen vrede vnd vorbindinge
de gemaket besworen bebreuet vnd besegelt wort to
Helmstede, hochlike begerende, dat gy it so vlierf
wol-den, dat vns vnd den vnsen vndersaten mochte
we-deruaren recht van den jenen, de vns vnd den vnsen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
