Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
9
scrifft af samma konung C[ristierns] breff, Item screffwo wij
i ghar them til, som forsamblede æra i Fiædrungeland, som
ær her Yffwar, her Eggerd, her Trotte oc Erik Earlsson, at
the skulle all ærende wæl företaga, swa at enkte
hender-mera mord eller blodgiutelsse skedde her æpter vpa någon
syda oc vnderuiste them ther vtinnan thet yterligeste ther wii
knnno, Oc finge wij i ghar eth waart bud hem aff
Westerars oc thet annad bleff ther qwart, huilked wij ok offortöffrad
hem wæntha, En thet bud hem kom sadhe för oss, at nw i
mandagx redh her Niels aff Westerars mot her Sten till
Munkatorp med swa manga hesta han med sig haffua kunne,
oc wid xl Dalakarlla földe honom med til foth, oc ther wid
then kyrkian skulle her Sten liggia med stor sampling ther
magi ider æpter rettæ, en som wi menæ, swa haffwa the enga
ytermera Dalakarlla. En först wii fa wort bud hem igen oc
wii yterligere förfara om al beleglichet, wilia wii oc scriffua
»Imogen til vppa bade sydor i badhe forsamplingerna at the
giffua sigh til fridzs oc ære her æpter ekke ytermer
blod-giwtelse wollande eller begerende. Thy werduge fæder oc
gode herrer, bidia wij ider oc formana vppa Gudz wegna, at
i sea nw hielpa til fridzs, at swadant moord matte afflegges
vppa bade sydor, at frid endregt ok kerlek matte warda i
liked igen, i all the ærende som til en bestendug frid kunna
draga skuli altid finna oss wælwiliog, Oc swa brat wij then
forbindning offuerlæsed haffwa, wilia wi gerna ider then igen
senda innan en dag eller twå her æpter. Ider her med
be-falendes Gud ok sancte Erik. Datum in castro nostro
Almar-stek feria quinta prozima ante Michaelis archangeli nostris
sub signetis.
Henricus Eadem gracia
Episcopus Lincopensie.
Item werduge fæder ok kere herrer wij haffua
förnommed tock ekke i nager sannindh, at the
yper-ste mæn aff Dala haffua scriffuad konung [-Christiern]-] {+Chri-
stiern]+} nw nylega til, swa at thet ær fruktande,
at om thenne her ærende ekke faa en snar ænda,
at the ok swa göre som Vpland ok Fiædringeland
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
