Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
31
47.
Sten Store till Bidet i Danzig om ett «knldfordringsmàl, dat.
Borgholm d. 89 Åog. 1473.
Mynen vruntliken grut vnd alles ghuden thouoren.
Er-samen andechtigen ghuden vrunde vnd gunetighen näheren.
Wetet dat ick sekerliken vorfaren hebbe, wo dat eyn juwe
medeborgere genomet Pawel Howit, isz eyn myn dener
schul-digh eynen swm peninge genant Peyter Hynrezson, vnd hefft
he beuolen vnd fullemacht gegheuen dessen jeghenwardigen
breffuisser Schipper Torgils den vorbenomeden peningen to
manen vnd entfangen van synentweghen. Darumme so bidde
ick vruntliken, dat gy wol doen willen vnd wesen den
erge-nanten Torgils bystandigh vnde behulppelig, dat em
wedher-faren mach so vele alze eyn recht isz, wes ick alweghe myt
juw vruntliken irkennen vnd vorschuldigen wii wor my in
awodane mathe to segt wardt. Hijr mede syd Gode beuolen
swnd vnd saligh to langen tiden. Gescreuen to Borcholm ame
dage Johannis baptisten decollacionis in deme lxxiij iare
Ynder myn Ingesegel.
Sten Stwre Ritter
Des rikes to Sweden vorstendere.
Originalet i Danzigs Bidhus-Arkir.
83.
Nils Åkesson, höfvidsman p& Laholm, till Drottn. Dorotea,
om nyheter frin Sverige, Vestgötarnes deltagande för
Otte Torbjörnsson m. il, dat. d. 7 Jan. 1474.
Pott talutacionem. Kære nådige frwæ, werdis ether nåde
»t vyde, at mit budh hauer wæret i Swerrighe i X eller XU
vgher, oc kom han hem till mek nw i torsdags, hwilket budh
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
