Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
47
31.
Svenska rikarådet till ridet i Danzig, om biträde för en
borgmästare i Söderköping att .återfå ett skepp, dat.
Enköping d. 3 Febr. 1477.
Jacobus Dei gracia archiepiscopus
Vpsalensis Swecieque primass.
Vnsenn fruntliken grad myd vormoghinge alless gudes d
touoren. Moghe gy weten, Ersamen Leuen Heren vnde gude
frunde, wo dat vor vnss ghekomen iss eyn van vnsen
inwa-neren dess rikes van Sweden gheheten Per Swensen
borg-herme8ter to Suderkopynghe, de vor vnsz clagende vorstan
läten hefft, wodanwyss dar myd juw to Dantzke ghekomen
zy eyn schep, dat he in vorghangen tydén vorlaren hefft
sun-der jenygherleyen rede offte recht, dar he gude bowysinge
vp hefft, so he Juwer Ersamenheyt personliken wol
vnder-richtende werde. Worvme Ersamen leuen Heren vnde guden
frunde, so is vnse fruntlike myd flitiger andacht, bede, bogere,
ifft sodan schip to ichtesswelken tydén komende worde dar
myd juw, dat gy wol doen vmme vnser bede wyllen vnde
tonen id soolanghe, dat de vorghescreuene Peter myd den
er-sten kornen muchte vnde hören dar to rechte, vnd dat gy
orne dar to bohulplick wesen wyllen, welcker wy alle weghe
gerne vorschulden jegen juw in sodanen ghelike offte
grote-ren, worhapende wy juwe ersamenheyt so wol donde wert,
de wy Grade boualen to longen tydén. Ghegeuen vnde
ghe-screaen to Enekopynghe amme dage sancti Blasii vnder
vnsen secretis vnd inghezeghel Anno &c lxxvij0.
Sten Sture tome Gripessholme Ritter die.
Gostaff Karlzenn tom Eckholm.
Iwer Axcellsaonn to Lyllo Rittere.
Utanskrift:
Den ersamen wolwysen vorsichtighen heren borgermesteren
vnde Rådt der Stat Dantzke vnser bosunderen guden
frun-den vnde gunneren.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
