Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
73
60.
Laurens Axelsson (Tott) till Svenska riksrådet, med anledning
af brodern Eriks död, dat. Viborg d. 28 Mars 1481.
Min ydmiwke wenligh och kerligh hielsæ nw och alle
tiid tilforen send medh warom herre Jhesu Cristo,
Werduge-ste verdughæ fædhra herrer och syndherlige gode wenner,
we-len i werdnges widhæ, at iach hauer ider nw thy wær
sör-gelige tidendæ til at scriue, swa at min kære broder er
affli-den, Gud hans siel nadhe med alle gode cristne siela. War
jach stadder her ner honum vti hans dödz stwnd och noget
tilförendæ. tha forwandledhæ han slotzloffuen ind paa min
broder her Iwer mick oc paa nogre sine thienere swa at wij
skulle holde Viborgs slot, Tauestehus oc sancte Olaffs borgh
till rig8ens thienstæ besztæ oc bestand oc epter the breffs
lu-delsæ, som hogborne förstæ konung C[ristiern] medh sitt erlige
Sueriges radz rad gaff och bebreffuede min broder, Gud hans
siel nåde, nogherstund ther epter han hade anammet Viborg
oc ner jach faar idher werdugheitz oc min broders her Iwers
scriuelsæ huar eller nor vij bade kunna kome till tals medh
ider for månge erenda skuld, som wij bade hawe ider tha
vtermere berette, ther ider riget oc oss allom macht wpa lig
ger, tha will iach ther gerne rette mick epter, swa frampt at
thenne landz enda ma ware i fred och wten anfeckting for
Rydsere oc andhra oc at iach kan ware wten merckælige
for-fald. Ock hopes mick kære herrer oc wenner, ati welen
mil-lelige wpa see oc lathe oss hans fatige brödher medarffwæ
oc wenner nydhe hans lange thro thienstæ, som han thetta
rikæ giort oc i marge mathe bewist hawer, som iac
formoder idher nog witerliget er, hwre min brodher, Gud hans siel
haue, bödh her Åke Jensson her Eskil Ysaacson Cristhiern
Frille oc flere the gode men thetta slot Wiborg, som medh
wore paa then tiidh han hade thet vwnnet oc ingen there
wille anammet, men swareda honum swa: Kære her Erick,
waren tess ickæ begerende aff oss, wtan i vele wide wart
forderff oc ewig skade, som jach formoder the gode men ey
annet eelffue sighe som nw ather liffwa, Gud gledæ alles there
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
