Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
144
man so vnvorschuldes sali werden in syner berghinghe
vorhindert, vorwundert ök dessen werdigen heren dusses
Bijkes Bades vnde my, dat sodanet sali in guden gelouen
gesiedet werden, jw vnde den jwen tho swarenn vorderue vnde
schaden. In bysunder, leuen frunde, weret sake., Juwe leffde
so danen homoet myth den anderen Steden wolden keren.
vnde sodane uthligghers uth der zee wysen, vppe dat de
juwen vnde de varende koepman myt vrede mochte syne
berghinghe zoken, wolde Ik gerne bestellen myt mynen
voge-den vnde amptluden, dat de juwen wor se werden kamen
solden hir ime rijke vrij hauenne hebben vnde thouorsicht, vnde
dat beste wedderuaren. Salich vnde frölich juwe leffde Gode
beuelende. Scriptum myt haste tome Holme ame dage
visita-cionis Marie ime 4c xcj1*11 Jare.
Sten Sture van Gripszholme Ritter
Gubernator des Bykes tho Swedenn.
Originalet i Danzigs Rådhus-Arkiv.
97.
Rådet i Lübeck till Riksföreståndaren 8ten Sture och råde? i
Stockholm, med förord för en borgare i ett
skuldfordring.-mål, dat. d. 19 Juli 1491.
Vnse vruntlike vnde willige denste myt vormogen alles
guden to voren, Erbarne vnde gestrenge leue Here vnde
gunstige vrund. Jurien Wulff vnse leue medeborgere is vor
vns ersehenen, syck beclagende, dat ein Clawes Scroder,
berger tom Stockesholm, veerhundert vnde vertich marek Lubesch
van tosage vnde lofftes wegen vor synen swager gedaen, rechte
vnde redeliken plichtich vnde schuldich sy, so he mit vnser
stad boke vqde eynen vidimus em dar vth gegeuen wäl kan
nabringen vnde bewisen, deshaluen he denne Hinricke
Sent-synge vor vns vulmechtich hefft gemaket. War vmme is vnse
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
