Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
205
136.
Magistraten i Lödöse intygar, att Nils Claessons skepp blifvit
taget af Engelska undersåtar, hvarvid en del af
skeppsfolket omkommit, andra blifvit fångna, att skeppet med
det honom tillhöriga godset i England blifvit behörigen
värderadt till 1500 golden, och att han dessutom haft
«tör kostnad b&de för sina flera sändebud dit, samt för
folkets friköpande och hemresa, men icke bekommit
någon ersättning, dat. d. 20 April 1496.
Wy borgermester vnile rådt der Stadt Ludehusen
bekennen vnde betughen myt dussen apen breue, wii dat vnse
bor-ger vnde schypper genant Palle Jonsson is hyr vt gesegelt
na Engelant myt Nygels Clawessons des erbaren vnde
wol-ducbtighen manne schyp vnde guth myt anderen kopluden
vnde or to behoringhe vnde is dar genamen van des koningr
vndersaten van Engelant. Dem geliken heft de erbar Nigels
vor genomet sine baden vaken vnde den schipper dar hen
gesant vmme sin vnde der koplude gudt wedder to manen,
de dar an ouer gebleuen synt en deell geuanghen, dede
erbar Nigels ergedachte suluen heft wedder geloset in swarer
kost vnde teringe, vnde suelk dar vp gelopen is vmme syn
vnde der koplude guth to manen vnde recupereren, vnde em
doch nen recht ofte wandel wedderuaren konnde, doch dat
schyp mit siner tobehoringhe vnde guth, dat deme erbaren
manne to qwam, wart beswaren dar ime rechte vor xv
hundert gulden vnde also geschattet ane kost teringhe vnde
schaden, dem de wolduchtighe man dar ane geleden heft, de doch
ock löpet eynen gröten summen. Dat dyt waraftich is
betu-ghe wy mit dussen vnsen apen breue. Des to merer
tuch-nisse hebbe wy vnser stat ingesegel läten hanghen neden an
dessen breff, gescreuen to Ludehusen in dem jar vnses heren
dusent verhundert vnde ses vnde negentich des mitwekens
vor sancte Jorgen.
Original pä pergament, med vidhängande sigill, i Riks-Arkivet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
