Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
240
166.
Biskop Henriks förlikning med Herr Erik Turesson och
dennes tjenare, om den skada de gjort honom under
föregående örlig, med Tissa förbehåll, dat. Linköping d. 5
Nov. 1498.
Vii Henric medh Gudz nad biscop i Lincöping göre
vi-terligit medh tæsse wara nervarandes opno brefiue, at anno
domini Mcdxcviij feria 2:da infra octauas omnium sanctorum
war giort en venlig forlikelse mellom oss ok ærlig oc
velbur-dug man her Erie Tureson riddere, nerwarande oss älskelige
Mester Hans Ganzow ærchediekne, Her Peder Gotscalci
Can-tor, her Anbiorn Canic i Lincöping, medh velburduga mæn
Johan Besze, Benet Abiorson, Lindorm Matsson oc Magnus
Staffenson, om then skade, han och hans tiænare giorde paa
oss oc wara tiænara nu i thet forlopna örlög, i swa måtto at
wi skole haffua wara bartze igen medh all sin tyg ok takel
medh thy bösser som fördes fraa Lincöpingx gard oc til
Stæ-geborg, oforsumet oss then ræt wi haifwe til her Sten Sture
om var ok then helge kyrkes gaard Böne, som han læt brænna
oc nederbryta, huar om wi welie fullelige tiltale Her Sten
Sture oc ecke Her Erie Turesson, tiisligis undantagen then
rætgang wara swena haffua til for:ne her Erie Turesons swena
om thy hæsta the togo seden dagtingen war gjort mellan oss
oc Biörn Nielsson, Bröms oc flera theras medfölgera. Thy
giffua vi förrne Her Erie Tureson Biddera qwiit oc frij led tig
oc lös medh sina arffua och effterkomande for all yterraere
til tal for thenne fonne saker vthen the her vndentages for
oss oc wara effterkommande i alla motte. Datum Lincopie
anno domini quo supra. Til tæssins breffs ytermere
forwa-ring bedes wi war wærdoga Capituli insigli medh waro
wi-therliga hængendes neden for thetta breff.
Original på pergament, med vidhängande sigill, i Rika-Arkivet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
