Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
297
ther ær hans tro til ider. Kere herre, wylle i göra wel och
bywda migh til, hwar iach skal fynna ider, nær i komme in
i Nærryke, tha wyl iach gerna komma til ider och vnderwysa
ider mangh ærende, som ider ligger mak[t] wpa. Her met ider
alsmectygh Gwdh befallend[es oc]h sancte Erich kongh. Aff
Örebro sabato ante dominicam 3:am aduentus anno domini..
Johan Manson.
Utanskrift:
Erligh welbyrdygh man och strengh......... Kielson,
marsk i Swerige och höw....
Original i K. Danska Oeb.-ÄrkiTet.
199.
Erik Eriksson (Gyllenstjerna) till Svante Nilsson, om tvist
mellan deras tjenare, missämja om förläningar, nyheter
från Danmark och Norge, dat. Lena d. 12 Dec. 1601.
Venligh helsen . . alzmectig:te Gud kærligh sendes met
wor herre, moi vi the, kære Swante Nielson, frende och gode
besöndherligh ven, som i screffuæ mik, at noggra aff mynæ
swenæ haffwe gyorth idher teyanare [Kn]wd Linddormson
stort hogmoth, högget hans hestæ vth ok villæ trenge honom
fran Vilskæ herrede 4c, hwilket ickæ skall bewisses, forti
myne teyanare [t]oghe ickæ hans hestæ, en sege hogge them
vth, medhen mith bodh . . ffde iak ther indh met her Stenss
Stwres forleninghe, som han mik giffwet haffde poo forne
herredh, som iak ey rettere tror ath idher war vitherligt och
flere gode herrer i Stocholm, thet iak fik then forlæningh,
haffde i tho lätet mik thet forsto, ath thet häfde varith [idher]
emoth, tho haffde iak thet ickæ begæret, medhen iak willæ
haffwe nyttet idher till och flera venner, ath iak haffdhe foth
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
