Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
322
136.
Svensk» Riksrådet till rådet i Danzig, om Stockholms slotts
intagande, och sin önskan att bibehålla ständig vänskap
med Hansestäderna, dat. Stockholm d. 11 Maj 1608.
Vnnszen fruntlyckenn groth vnndt wesz wy vmb jnwer
erlykenn wijssheide willen ghudesz vormoghenn stete tho
vore nn. Erszamenn, vorszichtighenn vnndt wollwyszenn,
by-szunder lenenn nabere, truwenn frunde vnndt ghudenn ghunre,
wy voghenn juwenn wiazheidenn gutlick wethenn, dat wy
aedder vnnsze breue latist an jw gheazanndt hebbenn, inn
deme namen der hilghenn dreualdicheit dit slot thorn Holme
to desser cronenn bestenn vnnsz ten hanndenn ghekreghenn,
de konynghinnen vnndt alle, de myt er dar vppe werenn.
gheuannghenn, vnndt se alle vns ghelouet ene witlike
venck-nisse toholden &c dit slot also bemannet vnndt bewaret, dat
wi vnss vorhopenn, dat alle dingh solenn kamenn in ene
ghude mathe, Got sy ghelouet vor syne hochwerdighe hulpe
vnndt gnade. So wij juw ock amme latistenn inn vnnazenn
schriftenn vormeldeden, wor änne wij myth lyue vnndt ghude
jw vnndt alle denn anderen stedenn konenn tho hulpe,
by-ualle vnde bestannde weszenn, szo vele wy vor moghen.
wille vnnsz altijdt gutwillich vnde vnuordrotenn bewyzsenn,
vorhopen juwe erlyke wyszheide vnde alle anderen stede in
gelijker mathe vnns ok nicht willenn offelann, sztinder alle
tydt in semtlyker irkennyghe sik alszo befindenn lathenn,
wente wat wy ghedann hebben vnde noch donn motenn, isz
gheschenn, vnndt gheschQt och noch vmme dat ghemene
beste, dar nicht ane entwyuelenn Juwe Erlyke wiszheide, de
wi wolmogende langhe salich frölich vnndt geszundt Gode
allmechtich beuelen juwe fnmtlycke beschreuenne antworde
vnuortouet vnnsz to beualenn. Screuen in Stokholme am
mydwekenn na der hemeluardt vnnszes herenn Anno &c
vif-teinhundert vnde twe, sub sigillis Episcopi Strengenensis,’
Electi Lincopensis, Stenonis Sture gubernatoris vnndt her
Knuth Eskilssonn, quibus vtimur ad presens.
Ghemene Rijkes Rådt tho Swedenn
nu tor tydt alhir vorszamelt.
Originalet i Danzigs Rådhus-Arkiv.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
