Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
345
til Boohus nw strax effter Oleffs messe, och fek jach thet
ekke withe for en nw een dagh siidhen. Hwar fore kære
Ärende bidher jach idher, ath om i haffwe idhers swena til
stædhe, ath i wilien lathe them ridhe her nidh i idhert lææn,
saa om behoff görss, thaa kan jach scriffwe them til, och paa
j dagh eller ij kwnne the komme til mek. Jach wille gerne
haffwe the dande swena jamlighe hoos mek, nw ær her saa
swar nödh for kost, som jach formodher idher swen Per
Mons-son idher wnderuiiste, bidher jach och idher kære frende ath
om i wilien sende them hiith niidh thaa biwdher mek til
hwadh dandes swen i wilien haffwe til höffwitzman for them
ath jach weth ath biwdhe honum til om al ærende. Kere
frende biwdh mek til medh thette mith bwdh, hwar jach skal
rette mek effter och skynder mith bwdh fra a idher thet
sna-reste i kwnne, som i kwnne tenke makt paa ligger, och i
hwadh maattho jach kan wara idher til wilie och kerligh,
tha twiller thet inthet wti ath jach wii jw aldelis finnes ther
welwiliegh til medh liff och makt. Idher her medh Gud och
sancte Erie med liff och siel til evigh tiidh. Helsser then
gode quinne fru Mette och myn lithsle frende her Steen
med månge godhe nætter paa myne wegna. Ex Åleherit ipso
die Bothwidi martiris anno domini Md 3° meo sub sigillo.
^ake Riddere.
Hansson
• Utanskrift:
Erligh och welbyrdigh man Her Swanthe Nielsson strenge
Riddere och Sweriges rikes marsk sin kære frende kerlighe.
Original i K. Danska Geh.-Arkivet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
