- Project Runeberg -  Bjørnstjerne Bjørnsons Fortællinger /
459

(1907) [MARC] Author: Bjørnstjerne Bjørnson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Ordforklaring

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

indsig; indryk.

issvul; is på marken.


jøje mig; ak, ve.

jærnstaur; jærnstang.


kårfolk; aftægtsfolk.

kakke; banke.

kans; lejlighed.

kave afsted; arbejde sig frem.

kjende på tæften; få færten af.

kjæftause; ordgyder, skjændegjæst.

kjær; buskads, krat.

kjørl; kar, bøtte.

klipe; knibe.

klomset; lammet, stivnet af skræk.

klop; træbro.

klore; kradse.

klunger; hybentorn.

klæg; hesteflue.

knæg; vrinsken.

kongle; edderkop.

kop; bøtte, kar.

kot; aflukke.

kovne; kvæles, puste af varme.

krabbe; kravle.

krak; liden stol uden ryg.

kringmælt; hurtigtalende.

krul; krøl.

krustøj; stentøj, porcellæn.

kræke; krybe, kravle.

kræmte; rømme sig.

krøge sig sammen i en tul; krumme sig sammen i en bylt.

kvikne; få liv, komme i bevægelse.

kyrkjuvegir; kirkeveje.


låk; ond, slem.

låta; lyde.

låve; lade, lo.

lage sig; føje sig, bedre sig.

latterskrike; øgenavn for en vis fugl.

lej; ubehagelig, kjedelig.

lejka; lege, spille.

lel; alligevel.

lem; loftsrum.

li; fjældskråning.

lide på; rykke fremad (om tiden).

linerie; vipstjert.

lik; kjøn, dygtig.

live på; komme til større sparsomhed.

livøre; aftægt.

ljome; lyde (stærkt, brusende).

ljota; måtte.

lug; hårtop.

lye; lytte.

lyslet; lysladen.

lægge på sprang; skynde sig afsled.

lægge tilvegs med; tage fat på.

løbe i floke; komme i urede.

løp; madæske.

løskar; daglejer.

løve; samle løv (til kreaturerne).


måseunge; mågeunge.

mej; mede, det underste træ i en slæde.

mo; sandslette.

monne; gaa fremad.

myr; mose.

myrlændt; moradsig.

myse; valle.

møne; mønning.


nab; knage.

nabbe; bjergpynt.

naut; høved, nød.
navngjetin; navnkundig.

nidhauke; huje i et væk.

nidstirre; stirre i et væk.

niste; rejsekost.

nistekop; madkar.

non; midaften.

nyste; garnnøgle.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Nov 12 12:14:40 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/bjorfort/0477.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free