- Project Runeberg -  Samlede værker / Tredje bind /
8

(1910-1911) Author: Bjørnstjerne Bjørnson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Det flager i byen og på havnen - I. Av et gammelt dokument - I. „Godset“ og dets beboere

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

b DET FLAGER I BYEN OG PÅ HAVNEN

Hvem har gjort disse store anlæg, bygd disse uhyre hus?
spør man, når man første gang ser Godsets hus og haver.

Det var for over to hundre år siden, omkring 1660, at en tysk
skipper, som kallte sig Kurt (dengang Curt), første gang løp in på
havnen der med et skib han dér lot overmale og omrigge, an-
tagelig for at gjøre det ukjænneligt. Vi vet nu at den gang var
han længst fordrevet fra sit fædreland for volds skyll, og at
han var av en stor tysk fyrstefamilie, som ænnu har et berømt
navn; det har ingen hensigt at nævne det her. Han kallte sig
Curt; det var hans fornavn. Han hadde ikke ligget der længe,
før han fridde til datteren og arvingen på Godset, og generte
sig ikke, som det vil sees av nedenstående.

„Det var velborne frøiken Ingeborg Clausdotter.“ (Jeg følger fra
nu av ordret en beskrivelse av byen og særlig av „Godset“, som
er forfattet i begynnelsen av forrige hundre-år av en gammel degn
og kantor ved „Sancta Maria“ sammesteds. Retskrivningen er
ujævn, har f. e. ei, ej og ey for samme lyd, har hand og han,
men altid hans, ikke hands, har store og små forbokstaver i
navnord og tillægsord o. s. v.) „Hun giemte sig undaf op paa
Mørkeloft, ned i Kielder, i Fiøs og stald, løb ogsaa ud i Skouf og
marck, hver Gang den ovstercke udenlandske skipper Curt kom
paa Frierie. For da var han gemeenligen beskiencket. Velbyrdige
Her Claus Mathiassøn maatte bære op til ham 011 af sin kiælder,
og framsette, hvad andet hannem behagede at begiære, og bag-
efter slog Curt hannem næsten forderfvit, naar Her Claus icke
kunde skaffe hannem frøyckenen i Tale, og joeg efter alt levendis
paa gaarden. Oc han svor, at huer den, som fordristede sig til at
attraae hinder til Ectehustru, ham vilde hand snoe Halsen om paa,
ligesaa og med hinder self og hindes Slect, hves hun var nogen
anden end hannem til Villies. Og Hans Fürst ved Torfvet lige mod
Kircken Sanctæ Mariæ, som det blef sagt om, at han gick der
paa Frierfødder, søgte Curt op Langfredag morgen, mens Hans
endnu laa i sin seng, og slog ham saaledes med it stort riis, at
Hans længe efter var bare en blødendis Massa. Hans Fürst torde
icke meere vere i Byen, naar skipper Curt kom did med sine
skibe, hvilket hand fra nu af giorde ofte. Ligesaa fogeden Her
Bernhard v. Klüwer, som vilde hannem til Rette tale. Hannem
undsagde Curt og halede sine skibe lige udenfor hos Fogedens;
for da hafde hand to og kanoner og folk. Og fogeden torde icke
meere gaae ud alleene og trøstede sig icke til at forrette Embedet,
men reysede og blef borte med det same. Saa det varede vel it
Aar, før Embedet atter blef beset. Men det var med en Tydsker,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:39:06 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bjornson/3/0008.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free