Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Halte-Hulda - Annen akt - Første scene
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
HALTE-HULDA 479
„Var der vel dun på?“ sa jeg, „hæ?“—Men jarlen
blev lynevred; han vændte sig og truet:
„Vil I to ... “ Ja, nu nok med hvad han sagde ...
Tordis. „Småhaner,a sa han.
Gunnar. Jeg forsikkrer dig!
Tordis. „Småhaner,“ sa han.
Gunnar. Hør nu, Tordis!
Tordis. „Haner! . ..
Små haner!“
Gunnar. Tordis, vid: igår ved leken,
da hele hirden stod i kress på tunet,
da var jeg flink!—Ja, der var ikke den
som drev mig væk!
Tordis. Jo, én!
Gunnar. Men hvordan, Tordis,
har du fåt det at vite?
Tordis. Ha, din løgnhals!
Der tok jeg dig!
Gunnar. Ja, det kan ikke regnes.
Så vidspurt kjæmpe, du!
Tordis. jovisst! Hvem var det?
Gunnar. Ret Eyolf Finson selv ...
Tordis. Krist, Eyolf ... Vogt dig!
Gunnar. Du blegner, Tordis! Pytt, det var ej farligt.
Får jeg mit nye sværd, som Håkon skal
fra Franken bringe, jo, så skal du se!
Jeg viger ej et skridt, ej ett, min jænte!
Tordis. Hør, vogt dig!
Gunnar. Så? For hvem?
Tordis. For Eyolf.
Gunnar. Jeg?!
Får jeg mit nye sværd, så skal du se! —
Nu går han på en stund så bøs omkring,
at en ej nærer sig. Igår han danste
med hvemsomhelst, tross alt hvad der var avtalt;
drak folk fra viddet, spænte bjælken tit,
for som en bersærk mellem tappre mænn. —
Og slikt skal tåles? Nej, ved Sankte Knut!
Han skal få sit, tross kongs og kvinners ælskov.
Tordis. Du lar ham være!
Gunnar. Ja, det er mærkværdigt;
—• du tror han vinner på mig.
Tordis. Nej, visst ikke.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>