Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Halte-Hulda - Tredje akt - Første scene
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
500 HALTE-HULDA
Gunnar. Hvor er Hallgerde?
Tordis. Det har jeg jo sagt.
Gunnar. Og bestemoder?
Tordis. Gud, æn bestemoder!
Vænt litt — og jeg skal se.
(Åpner døren til et kammers, dernæst til et annet.)
Ej heller der!
De frække mennesker! Hvem våger vel
at flytte træ, så gammelt, svakt i roten?
Gunnar. Ja flyttes hun, da skal visst tomten ryddes.
Tordis. Min Gud, hvad mener du?
Gunnar. Hvad mener du,
som blev så rædd?
Tordis. Jeg vet det ikke rigtig ...
Gunnar. Tal ut ...
TORDIS. Tal du! (De ser litt på hinannen.)
Gunnar (vænder sig). . Mig er det ratt det samme. (De går im.)
Tordis. En bønnebok? — Hos Hulda? — og opslagen?
Nu skal vi spørge snart helt sære ting ...
det mærke tok jeg før.
Gunnar. Alt gjør dig rædd . . .
Der er visst nogenting som du har hørt.
Tordis. Jeg kan det sige; men så må du love
at hjælpe mig.
Gunnar. Det gjør jeg gjærne. Nu da?
Tordis. De vil til Island.
Gunnar. Hvem?
Tordis. Hun —
Gunnar. Hulda?
Tordis. Ja.
Et skib er alt beredt ... du så det nylig ...
Gunnar. Og derfor sendes hennes folk av gården?
Tordis. Ti her skal mere ske.
Gunnar. Hvad mere, Tordis?
Tordis. Hun fører med sig en som helst vil blive.
Gunnar. Hvem? sig!
Tordis. En mann.
Gunnar. Men hvem?
Tordis. Det får du vite,
hvis du vil love mig at hindre det.
Gunnar. Naturligvis! Hvem kan det også være?
Tordis. Svanhildes barndomsven.
Gunnar. Ham vil hun stjæle? (Ler.)
Nej, Tordis, det må være pokkers kvinnfolk.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
