- Project Runeberg -  Samlede værker / Fjærde bind /
35

(1910-1911) Author: Bjørnstjerne Bjørnson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Første handling

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

SIGURD SLEMBE 35

Sigurd. Hm; — den der ikke er stærk, kan ofte bukke under
for sine egne tanker.

Helga. Du svarte kjærlig.

Sigurd. På sådan sygdom hjælper kun lykke.

Helga. Tror du? — Hvis det altså gik godt —?

Sigurd. Å, så blev han straks frisk!

Audhild (kommer). Stormen har revet taket av skibsnøstene, der-
for er mange mænn dernede. Men der er sendt bud.

FRAKARK. Takk, mit barn ! (Hun taler til henne, retter på hennes tøj.)

Helga (m sigmd). Du synes så viss på at han vil komme sig, der-
som alt lykkes.

Sigurd. Fordi jeg kjænner litt til dette. At stride med sin egen
slægt er tungt; for dens skyll at miste alt som man er født til,
er også tungt. Mange tør ikke vælge mellem så hårde vilkår; —
men er der valgt — å, så blir man frisk, ganske frisk!

Helga. Du må selv ha utståt noget.

Sigurd. Den som ikke kan hjælpe sig selv, finder ofte lise i at
hjælpe andre.

Helga. Derfor kom du!

Sigurd. Og til bevis har jeg brev med fra Skotlands kong
David.

Frakark (kommer til). Et brev fra Skotlands konge?

Sigurd (gir henne det). Til Eder.

Frakark. Jeg kan ikke læse; — der, Helga!

Helga. Nej, mine øjne er i den senere tid blet så dårlige; —
men Audhild kan.

Frakark (tii Audhild). Kom hit og læs!

Audhild (læser). „David, konge over Skotland, sender Frakark,
Maddads datter, Guds og sin Hilsen! — Efterdi vi vet i hvilket
betryk din søstersøn Harald jarl lever — hvem Gud unne mange
dager! — sender vi dig herved en mann som visst kan hjælpe
eder. I tre år har han været hos mig og i to hat høvdingskapet
på egen hånd, og jeg har aldrig hat bedre mann. Han vil nu
rejse, hvilket bedrøver mig, men det glæder mig dog at det er
for eders skyll. Harald jarls strid med sin egen bror ligger ham
meget på hjærte; han hører I savner en fører, og tilbyr sig selv.
Og mit ord er det at I næppe får nogen bedre. Alle helgener
ber den Herre Jesus, som forløste os, at ta os i sin varetægt!“

Frakark. Og dette har du ikke før git os?

Sigurd. Jeg vilde lære alt her at kjænne. Det var ikke gjort
på én dag.

Frakark. Uvæntet hjælp er som bud ved en korsvej. Vi vet
nu hvor vi skal hen.

Helga (tar sigurds hånd). Takk! Og Gud lønne dig! Jeg kan det ikke!

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:39:33 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bjornson/4/0035.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free