Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tredje handling
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
58 SIGURD SLEMBE
Audhild. Sigurd, jeg blir rædd!
Sigurd. Vi kan bli der vi er.
Audhild. Men du har jo landsforvist dig?
Sigurd. Bare jeg strækker hånden ut, er jeg jarl her!
Audhild. Av andres ulykke må ikke vor lykke bygges.
Sigurd. Jeg gjør jarlerne en velgjærning ved at ænde deres
herredømme, og landet en ænnu større.
Audhild. Min sjæl ængstes ved dette. — Hørte du Haralds
hunder inat?
Sigurd. Nej.— Men lad os heller tale om kjærlighed!
Audhild. Vi lever vovsomt; den stjæler dager fra sig selv.
Sigurd. I visshed om nær fare forlyster den sig.
Audhild. Du er som den der ser i havet, dit blik kommer
aldrig op igjæn*
Sigurd. Disse dages lykke er så umådelig som havet.
Audhild. Men når det bærer fiendens skib hen imot dig, må
du dog se op.
Sigurd. At de er fiendens skib, er ikke visst; men det er
visst at d u nu sitter ved min side.
Audhild. Kan du da ikke tænke på mer æn én ting ad gangen?
Sigurd. Kan nok; men vil ikke. Ti vilde jeg, så sat jeg
ikke her!
Audhild. Hvad sa du?
Sigurd. Nu har du det blik igjæn —?
AUDHILD. Å nej! (Hun gjæmmer hodet hos ham.) SigUrd ! (Hun holder hånden for
hans øjne.) Se intet uten min kjærlighed!
Sigurd. Og derfor gjør du mig blind?
Audhild. Anderledes tør jeg ikke. — Å, den dag du ser en
stor tanke komme, så farer du!
Sigurd. Umuligt; ti med kjærlighed kom nætop én: jeg fik
atter mål.
Audhild. Just det gjør mig rædd; ti kjærligheden er altså
ikke ene.
Sigurd. Nej, i stort selskap, jarleselskap!
Audhild. Sigurd, Sigurd, du vil annet æn mig!
Sigurd. Kjærlighed åpner livet.
Audhild. Der er det! Å, du forlater mig tilsist.
Sigurd (omfavner henne). Barnagtige! Lægger du mærke til, at alle
vore samtaler gjør en rund ring som vi må lukke med et kyss.
(Han kysser henne.)
Audhild. Jeg er dog lykkelig. (Det banker.)
Audhild (farer op). Det er jarlens skib som sees!
Sigurd. Ikke ænnu.
Audhild. Men når de sees —?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
