Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tredje handling
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
SIGURD SLEMBE 61
Helga. Han har gjort os megen sorg.
Frakark. Og mere forestod.
Helga. Visste jeg hvad jeg nu vet, så skulde dette været gjort
for tre år siden.
Frakark. Det foreslog jeg.
Helga. Ja; da vilde meget være anderledes.
Frakark. Men vor alderdom blir stille.
Helga. Jeg er også træt. Jeg kan ha det nødig.
Frakark. Her på Orfjara må vi bo; havet lægger sådan alvor til.
OTTENDE OPTRIN
Harald kommer (let morgenklædd). De samme.
Helga. Vel ståt op, min søn!
Harald. Kunde jeg sige eder det samme! — Det var en sæl-
som skjorte.
Frakark. Den er en velkomstgave for din bror.
Harald. Virket av eders hænder må den også komme vel. —
En annen vilde det ha kostet noget at gjøre en sådan skjorte.
Frakark. Nu; — den har kostet os tre år.
Harald. Tre år. — Der kunde gjøres meget godt i tre år. Hvor
længe gik Jesus Kristus omkring med sine discipler?
Helga. Det vet jeg ikke.
Harald. . .. Tre år ... det er et helligt tal. Karl den store
gjorde meget i tre år! — Olav den hellige kristnet hele det syd-
lige Norge. Mindre tid trængte Vilhelm for at vinne England,
Alexander den halve værden! Og i tre år har jeg intet gjort;
— men I har gjort denne skjorte. — Kan man med én dag be-
tale for tre år?
Helga. Har man i tre år tænkt sig om og er blet ulykkeligere
i hvært, så må man en dag forsøke.
Harald. Har man i tre år tænkt sig om og er blet ulykkeligere
i hvært, så må man en dag forsøke. — Det samme sa du for tre
dager siden!
Helga. Det er nok muligt.
Harald. Og da sa jeg: underligt hvor vore tanker møtes, sa jeg.
Helga. Det gjorde du også.
Harald. Men idag igjæn.
Helga. Hvad mener du, min søn?
Harald. Tre års arbejd er den jo; — i tre år har jeg ikke ar-
bejdet. Kunde jeg nu ved at ta den på komme i tre års arbejd?
Helga. Der er ikke mening i hvad du siger.
Frakark. Skjorten er ætlet din bror.
Harald. Men den passer herlig til en bodsskjorte for mig.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
