Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Femte handling
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
194 MARIA STUART I SKOTLAND
SJETTE MØTE
Dronningen (aiene). Fuglen fra ørneredet. Hos ham var under-
gang. Fra ham også. Nu må jeg vel være færdig i Skotland,
siden jeg ikke har en eneste ven mere. — Og ingen gjærning
mere at gjøre . . . (Bothwells stemme nedefra: Kom med, Maria, kom med!) Dette
var sangen under vinduet. — Jeg hører dem komme — de som
vil ha min krone. Men jeg gir den ikke! Ikke for alle pinsler
i værden. — De kan ta den, så har de en synd mere.....
Altså således skulde det ænde. Å, min frihed og mit unge
kongedømme! Det er for tidligt at skilles, jeg har ænnu livssaft
igjæn for eder at gro i — vel, så skal jeg bruke den til at stå
imot med. De kan ta alt fra mig, men overvinne mig skal de
ikke. De skal nødes til at vidne:
Kunde hun ikke lykken regjere,
o, så kunde hun ulykken bære.
(Vil gå, men hun er næppe kommet et par skridt, før døren åpnes, vakt marscherer in, gjør holdt
og stiller sig i to rækker. Gjænnem disse kommer:
SYVENDE MØTE
Morton. Lindsay. To adelsmænn. Dronningen.
Lindsay. Eders nåde, i de forsamlede lorders navn kommer
vi.....
Dronningen. Velkommen, I herrer av adelen! Det visste jeg
at I vilde ile til eders dronnings beskyttelse. Den hensynsfulle
Lindsay, den tro Morton — hvor er mine andre beskyttere, min
bror Murray og den brave Lethington?
Lindsay. De er med os, Eders nåde.
Dronningen. Hvor trygg må Skotlands dronning kjænne sig
mellem sådanne mænn!
Morton. Vi har befaling til at.......
Dronningen. — Stille eder til vor tjeneste! Dertil har Gud
selv insat eder, på eders adelige sværd står: For Gud, konge og
fædreland.
Lindsay. Hvis det er Eders nåde belejligt, så skal vi ledsage
Eder til.....
Dronningen. — Vore tro mænn, vi følger! Hvad vi nu har
tilbake at betro dem, vor kongelige ret, kan intet menneske ta;
ti den har vi av Gud fra fødselen av. Derfor fremad! Vi er
rede. –– Honnør for dronningen! (Officeren sænker sine værger, rytterne lægger sine
hellebarder over kors, dronningen går derunder, siden Morton, Lindsay og de to adelsmænn, hvorpå
vakten marscherer av, det hele tog bevæger sig langsomt. En stund tom scene, da kommer:)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
