Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Første akt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
SIGURD JORSALFAR 229
Otar Birting (som har set ut til højre mot ham). Ingvar av Bøe blev nætop
nu fanget av kong Øjstejns mænn; Vidkunn Jonson har slåt ring
om huset hvor han holdes, men Sigurd Raneson står mot ham
med flere av Øjstejns høvdinger og stort mannskap.
Sigurd Sigurdson. Min lurblåser kaller folkene hit fra byen;
de vil straks være her. Er kongehallen besat?
Aslak Hane. Ja.
Otar Birting. Får jeg lov til at vække kongen?
Sigurd Sigurdson. Nej, større omfang skal det ikke ta fra
vor side.
En stemme utenfor. Rolig, siger jeg! — Tilbake! — Den første
som gjør ufred, hugger jeg ned!
Sigurd Sigurdson. Kong Øjstejn oppe! Det er en annen sak.
Væk nu kongen! (Otar Birting løper.) Nu stanser ingen det mere.
FJÆRDE SCENE
Aslak Hane. Sigurd Sigurdson.
Aslak Hane (kommer fra svalen til højre). Nu står vor flokk tværsover
plassen til Vidkunn Jonsons mænn i én linje. Men Øjstejns høv-
dinger står like mot, de har flere folk, og kongen er der selv.
Ingen har ænnu rørt sig til kamp; men hvor er kong Sigurd?
Sigurd Sigurdson. Der kongen sover, kan han intet høre; men
nu har jeg sendt en kjærtesvenn efter ham. — Mine mænn lar
længe vænte på sig. (En lur høres bak.) Der er de! — Nu skal vi
kanske hamle op med dem i folkemon. (idet han går til højre.) Giv dine
mænn rundt svalgangene flere piler, og lad ikke huset tas bak-
fra ! (Er allerede i svalgangen, da Otar Birting kommer.)
Aslak Hane (henne hos Sigurd Sigurdson). Vær trygg; jeg kan dra fol-
kene her igjænnem hallen til støtte, på hvad kant jeg vil.
FEMTE SCENE
De forrige. Otar Birting.
Otar Birting (springende frem). Kongen har ikke været i seng. Kon-
gen er ikke til at finne.
Aslak Hane. Sigurd Sigurdson (frem igjæn). Kongen!
Otar Birting. Jeg har været det hele herbærg rundt; ingen
har set kongen efter kvællsdrikken.
Aslak Hane. Så må han være i byen.
Sigurd Sigurdson. Hvad skulde han der? — Nej, så heller,
skjønt det plejer han heller ikke ... men jeg vil dog se ned i
stallen om hans hæst ... (Vil gå.)
Otar Birting. Jeg kommer fra stallen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
