Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Annen akt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
SIGURD JORSALFAR 245
ANNEN SCENE
De forrige. Borghild.
(I det samme slåes begge dørene i bakgrunnen op. I en ring av kjærtesvenner, som har blå, med
sølv sirede klær og vokslys i hænde, triner Borghild in, klædd i skarlagen, omringet av hvite tærner
i to rækker, der intar trappens trin, mens Borghild står på selve trappen, frit mot tilskueren; kjærte-
svenner står rundt hele trappen nede på gulvet.)
ØJSTEJN (springer op). Borghild! (Stillhed.)
Sigurd (idet han rejser sig op). Sig os, Borghild, Olavs datter av Dal,
hvem vilde du helst tro dig til av os to brødre, hvis du kunde?
Borghild. Jeg har nylig båret jærn for at tvætte mig for den
skam at synes at tilhøre kong Øjstejn. Men dig tror jeg mig til,
Sigurd Jorsalfar! — Kvinnen vælger altid det store. (En mumien, og
derpå fullstændig stillhed.)
ØJSTEJN (som har gåt et par skridt tilbake, hviskende). Hun lyver!
BORGHILD (som hørte det, stiger ned, alle efter; hun går et par skridt frem mellem bordene.)
En av os to har løjet, Øjstejn!
ØJSTEJN (ser på henne i stor forfærdelse. Et horn høres i gården, han roper). Ivar Inge-
mundson! Hvor er du?
TREDJE SCENE
De forrige. Ivar Ingemundson (stiger in på den nu forlatte trap med sit følge,
alle rejseklædd).
Ivar Ingemundson. Her er jeg, herre!
Øjstejn. Kom du for sent?
Ivar Ingemundson (På trappen). Ja. Hun var tat bort med en annen.
BORGHILD (forfærdes, vænder sig spørgende, næsten hviskende, mot Øjstejn, mot Ivar).
Hvem? Jeg? Han? Du?
ØJSTEJN (uten at ænse henne skyter han broren likesom fra sig med begge hænder. Går der-
efter langsomt ut til højre, vænder sig ænnu engang på trappen.) SlgUrd! å, SlgUrd!
BORGHILD (vil stanse Ivar for at få svar; han vænder sig og går efter Øjstejn; mann efter
mann følger, intil hele Øjstejns flokk er borte. Hun har væntet, undertiden trådt nærmere som for
at få svar; men da den siste er borte, faller hun om med et skrik; hennes tærner tar henne, hun
bringes til sæte til højre mot bakgrunnen og skjules av tærnerne).
FJÆRDE SCENE
SlGURD (står stille på sin plass ved bordet, siger nu sagte). Så I det nU alleSam-
men? Jeg vant! Men hans næsebor glæmmer jeg aldrig, (stærkt.)
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha —!
Sigurd Sigurdson. Det visste jeg at nu blev han gal.
Vidkunn. Ja, nu har han et av sine sædvanlige tak!
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
