Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Første handling
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
284 REDAKTØREN
FEMTE MØTE
Evje. Fruen. Harald Rejn.
Evje. Dette var også en formiddag!
Fruen. Og vi, som hadde foresat os at ta det hele stille, over-
bærende ...
Evje. — at ordne et familie-anliggende i fred og kjærlighed
(springer op.) Men det er også din skyll, det hele!
Fruen. Ja, det er Haralds skyll! Ti like fra denne ulyksalige
forbindelse kom istand, har her dog Sjælden været fred.
Evje. Nej, nej, så er det ikke! Vi må være moderate. Den
første tid, da hr. Rejn hadde alles forhåbninger, da alle kappedes
om at vinne ham, da var forbindelsen en ære for vort hus, som
for vor datter. Men fra det øjeblik han begynte med den ulykke-
lige politik, fra det øjeblik nemlig at hans bror blev syk — ja, nu
ser du selv hvorledes du har redet det for os!
Fruen. Og det skal du også selv medgi at sådant hadde vi
ikke fortjent; ja, det er mere æn en agtet og dannet familie
kan tåle.
Harald. Det er også min mening, at dette er mere æn en
agtet og dannet familie burde tåle.
Fruen. Nu; så du også finner det!
Harald. Ganske visst. Og den eneste unskyllning jeg kan se,
er den at sådan er flere. — Det er bare derved at slikt blir muligt.
Evje. Jeg forstår ikke — ? Flere er som — ? som hvem?
Harald. Som I!
Fruen. I hvilken henseende?
Harald. Jeg skal forklare det. De fleste hældige politikere nutil-
dags sejrer ikke ved egen storhed, men ved de andres ynkelighed.
En annen tid vil måle dem om igjæn, måle dem på deres om-
givelser og finne dem meget mindre!
Evje. Men hvad har dette med os at bestille?
Harald. Ja, mål nu ham som I for en stund siden jaget og
siden sendte bud på —
Evje. Vi sendte ikke bud på ham!
Fruen. En ven taler med ham. Det er noget ganske annet!
Harald. Mål ham nu på jer selv, jer selv på ham! Han gik
bort, og han kommer igjæn som den fullstændigste sejerherre.
Er det i kraft av sin storhed, sit talent, sine meningers og følelsers
højde han er det? Nej, det er i kraft av eders grænseløse jam-
merlighed!
Fruen. Hvad for noget!
Evje. Må jeg —!
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
