Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Første handling
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Evje. Hvorfor skal nætop jeg være særlig uheldig? De fleste
kommer dog så godt ifra det.
Fruen (avbrytende). Der er Gertrud —!
Evje. Stakkars barn!
Fruen. Ja, hvad i al værden skal vi sige henne?
Evje. Varsom, varsom, min ven!
GERTRUD (som er kommet stille in og nu frem til dem). Jeg Så Harald gå?
Fruen. Ja, mit barn, han — han gik.
Gertrud. Uten at sige mig farvel?
Evje. Det er sant, han sa dig ikke farvel.
Fruen. Du væntet han skulde komme in til din morfar og sige
dig farvel?
Gertrud. Ja — og sige mig hvorledes det var gåt?
Evje. Men hvorfor var ikke du her, mit barn?
Gertrud (forundret). Jeg her? I vilde jo ikke at jeg skulde være
tilstede — ?
Evje. Nu husker jeg, ja, vi fant det ikke rigtigt.
Gertrud (mere og mere rædd, dog bestandig stiiie). Men hvorledes er det
da gåt?
Evje. Gåt? — Det er gåt dårlig.
fruen (hurtig). D. v. s. han opførte sig ikke ... ja, forestil dig nu
ikke straks det værste!
Gertrud. Er det da noget slemt?
Evje. Du vet han er litt hæftig i denne tid, da han står i så
meget ... Han fattes den rette moderation, men lærer den nok.
Gertrud (næppe hørlig). Men hvad er det? — Kommer han ikke
her igjæn?
Evje. Om han —? Det var da et underligt spørsmål! Du kan
da tænke han kommer igjæn. Han overilte sig bare, skjønner du —
Gertrud. — og sa at han ikke kommer igjæn?
Fruen. Nu, nu, mit barn, ta det ikke med uro!
Evje. Han sa så meget, forstår du, vi skal ikke lægge brætt
på det.
Gertrud. Således altså —!
Fruen. Alt det han nu lider, må unskylle ham .. .
Evje (avbrytende). Mit barn, du blir så blek —?
Fruen (Vn tii henne). Gertrud!
Gertrud (gjør en stiiie avværgende bevægelse). Morfar skal ha sin drik; det
var egentlig den jeg gik efter. Men så kom jeg til at se Harald
utenfor vinduet. Nu skal jeg bringe morfar drikken.
(Går. Når hun er ute, faller tæppet.)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
