Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Fjærde handling
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
318 REDAKTØREN
Evje (samtidig). Er han død? Umuligt!
Doktoren (samtidig). Er Rejn død — og jeg — ?
Evje. Jeg så ham frisk for et par timer siden?
Redaktøren (som har vaklet, utbryter). Visste I det ikke?
ALLE (untagen doktoren). Nej!
Doktoren. Seddelen, seddelen! (søker den og sine briiier.)
Redaktøren. Jeg er bare skapt til ulykke! (synker i stolen.)
Doktoren. Jeg har et brev fra min amanuensis. Jeg har ikke
læst det!
Fruen. Læs, læs!
Doktoren (læser). „I al hast. Da De sansynligvis går til Deres
gamle venner efter møtet og der træffer Harald Rejn, så faller
det ViSStnOk i DereS lod at meddele –– (Redaktøren rejser sig som for at gå,
men står.) — at Halvdan Rejn omtrent kl. 8 er død av et nyt anfall
av blodstyrtning!“ —
HARALD (gir et skrik, slipper Gertrud, redaktøren holder sig til bordet).
Doktoren dæsende). — „Ingen var hos ham; man fant ham over
tærskelen til sovekammerset; et nummer av bladet lå bak ham.“
HARALD (med et højt skrik, styrter rasende frem mot redaktøren).
Gertrud. Ringen, ringen!
HARALD (stanser, finner sig selv igjæn, slår hænderne sammen over sit hode og brister ut i
smærtelig gråt).
GERTRUD (har slåt begge armene om hans liv. Hun holder ham så, til han ændelig føler det
og ægger sit .oué til hennes og armene om hennes hals).
DOKTOREN (med den åpne seddel i hånden og den andre hånd på Haralds arm, intil denne
mærker det, - læser). — „Den gamle husholderske meddelte mig at han
bare hadde talt to ord, og de var —: tilgi ham!“ —
HARALD (i et nyt anfall av gråt).
Doktoren (vænter mt; derpå som før). — „ Tilfældet, eller kanske noget
mere, vilde, at jænten som løp efter hjælp, nætop traf den mann
som hadde voldt ulykken, og han blev den som sammen med
husholdersken la ham i hans dødsseng.“
ALLE (ser på redaktøren).
Evje. Derfor var det han kom! (stillhed.)
Gertrud. Harald!
HARALD (halvt vændt fra henne i kamp og bevægelse, vil ikke vænde sig).
Gertrud. — kunde han det —
REDAKTØREN (holder hånden avværgende op). Nej ––!
Gertrud (stiiie hen til ham)......Men så vis at De vil fortjene
det! ... Slut!
Redaktøren. Jeg har sluttet! mi fruen.) De hadde ret .. .Jeg har
atter selv bevist det! — Men nu er panseret brustet. — Nu
kan et barn overvinne mig, og det har et barn gjort. Ti hun har
bedt for mig, og det har jeg aldrig før hørt nogen gjøre. (Lægger
hånden over sine øjne, vænder sig og går. Idet han er i døren, ringer det.)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
