Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Første handling
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
324 EN FALLIT
Signe. Så må vi bestille fra hovedstaden.
Fruen. Ja, den maten, den maten!
Hamar (jæspende). Den er dog det beste vi har.
Signe. At spise, ja! men ikke at lage; jeg vil aldrig lage mat.
Fruen (sætter sig ved bordet). At lage kan ænda gå an; men bestandig
at finne på noget nyt!
Hamar. Hvorfor har I ikke, som jeg så ofte har sagt, en ut-
lært hotelkpk?
Fruen. Å, vi har prøvd det med. Det gir bare ænnu mere styr.
Hamar. Ja, fordi han savnet opfinsomhed. Ta en fransk!
Fruen. Så måtte jeg jo stå ved siden av og oversætte. Nej,
jeg kommer aldrig længere æn til maten. — Og i den senere tid,
da det er blet så svært for mig at gå —!
Hamar. Jeg har ingensteds hørt så megen tale om maten som
her i huset.
Fruen. Du har vel aldrig før været i et stort handelshus. Vore
venner er jo især kjøbmænn — og de fleste av disse har ingen
større fornøjelse.
Signe. Nej, det er visst.
Fruen. Har du den kjole på idag?
Signe. Ja.
Fruen. Det er én for hvær dag.
Signe. Når Hamar er kjed både av den blå og av den grå,
hvad skal jeg så gjøre?
Hamar. Å, jeg er just ikke gladere i den der.
Signe. Se så! —Ja, da skal du sandelig få vælge en ut selv.
Hamar. Kom med til hovedstaden!
Signe. Ja, mor, Hamar og jeg har overlagt at vi må derin igjæn.
Fruen. I var der jo for fjorten dager siden.
Hamar. Akkurat fjorten dager for længe siden —!
Fruen o tanker). Nej, hvad skal jeg finne på.
VALBORG (sees fra verandaen, stigende op fra venstre).
Signe (som just har vændt sig). Der kommer hennes højhed.
Hamar (vænder sig også). Med en buket? — Å-hå! Den har jeg set før.
Signe. Så? — Du har git henne den?
Hamar. Nej, jeg kom gjænnem lundene — og der, i Valborgs
lund, stod den på bordet. Er det din fødselsdag?
Valborg. Nej.
Hamar. Det trodde jeg heller ikke. — Er her nogen annen
højtidelighed på færde?
Valborg. Nej.
Signe (pludselig). Ha, ha, ha, ha!
Hamar. Hvad ler du av?
Signe. Av forståelse! Ha, ha, ha, ha!
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
