Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Første handling
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
EN FALLIT 327
Signe. Det er yndigt at høre din begejstring, når du taler om
hæster. — Det er, tror jeg, den eneste du ejer.
Hamar. Ja, var jeg ikke kavalerist, så vilde jeg være hæst.
Signe. Takk! Hvad skulde så jeg være? —
Valborg (gående forbO. „O, var jeg salen på din rygg!
o, var jeg pisken på din lænd!a
Hamar. O, var jeg blomsten i din — (For sig.) „hænda kan ikke gå.
TJÆLDE (er kommet frem, har møtt fruen, som kom in fra højre). Nu, hVOrdan har
du det så?o
Fruen. Å, jeg har mer og mer ondt for at gå.
Tjælde. Bestandig fejler du noget, min kjære! — Har du litt
mat til mig?
Fruen. Ja, den har længe ståt færdig. Der er den. (En jænte in
med et brætt, som sættes på bordet.)
Tjælde. Det var godt.
Fruen. Vil du ha en kop te?
Tjælde. Nej takk.
FRUEN (som sætter sig hos ham og skjænker ham et glas vin). HvOrledeS StOd det
så til hos Møllers?
Tjælde. Slet, har jeg sagt.
Fruen. Jeg har ikke hørt det.
Valborg. Jeg fik idag brev fra Nanna. Hun fortæller hvor-
ledes det gik til da retsbetjentene kom, og familien intet visste.
Tjælde. Ja, det skal ha været oprørende scener.
Fruen. Fortalte han dig noget selv —?
Tjælde (spisende). Jeg talte ikke med ham.
Fruen. Kjære —? I er jo gamle venner.
Tjælde. Bah — venner! — Han sitter der og er halvt idiot. —
Ellers fik jeg nok av familien. — Men jeg var jo ikke kommet
for at høre på den.
Signe. Det var vel sørgeligt?
Tjælde (bestandig spisende). Græsseligt.
Fruen. Hvad lever de av?
Tjælde. Boet, naturligvis.
Signe. Men alt som de har hat.
Tjælde. Solgt.
Signe. Alle de dejlige ting .,. deres møbler, deres vogner,
deres —?
Tjælde. Solgt, solgt.
Hamar (som er kommet til). Og hans ur? Det er det smukkeste ur
jeg har set — næst efter dit.
Tjælde. Pretiosa! — måtte gå med! — Gi mig litt vin, jeg er
varm og tørst.
Signe. De stakkars mennesker!
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
