Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - DET NY SYSTEM - Fjærde handling - Femte møte
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
DET NY SYSTEM 65
Hans. Ingen!
Karen. Husker du da vi var barn og rodde bort sammen?
Hans. Ja.
Karen. Kan vi ikke gjøre det nu igjæn, du? Kom!
Hans. Karen!
Karen. Det var dejligt at du tok min hånd. Nej, hvor det var
godt! — Det var som da vi var barn. Det tænker jeg på hvær
dag. Gjør ikke du også det?
Hans. Karen!
Karen. Bare vi ror langt, langt bort, så blir det som det
da var.
Hans. Men skulde du ikke ville hvile først? Du er træt.
Karen. Langtifra! Bare hodet så’n ... det var godt, å, så
godt! — Nu har jeg det rolig, Hans.
Hans. Har du?
Karen. Ja. — For jeg har hat det vondt. Å, denne strid,
denne strid!
Hans. — Men skulde du ikke hvile?
Karen. Jeg hviler nu.
Hans. Sæt dig, så hviler du bedre!
Karen. Men husk på at vi må bort.
Hans. Straks! — Her kan du sætte dig.
Karen. Nej, du må sætte dig først.
Hans. Ja. (sætter sig.)
Karen. Og jeg vil sitte her. a sofaen.)
HANS. Så! (Han slipper ikke hennes hånd.)
Karen. Stakkars mor!
Hans. Skal vi sende bud på mor?
Karen. Nej. — Stakkars, stakkars mor!
Hans. Ja, hun er god.
Karen. Holder du av mig?
Hans. Jeg har aldrig holdt av nogen annen.
Karen......Men hvorfor begynte du da denne strid?
Hans. Du var jo enig med mig i det før?
Karen. Det går ut over os kvinner.
Hans. Kjære!
Karen. Det var styggt av dig, Hans.
Hans. Karen!
Karen. Å, så styggt — så styggt —
Hans. Hun sover.
FREDERIK (viser sig i bakgrunnen, ilende. Hans stanser ham med et tegn.)
Karen. Hvad er det, Hans?
Hans. Jeg trodde du sov? — Har du det ikke godt?
Karen. Jo — godt. (stillhed.)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
