Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - EN HANSKE - Anden handling - Femte møte
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
104 EN HANSKE
Christensen. Ja, gjorde jeg ikke? — Forresten har han kostet
mig nok før; — skjønt det vet han intet om.
Riis. Jaså? Da han gik fallit?
Christensen. Nej, da han giftet sig.
Riis. Å, jeg forstår!
Christensen. Og dermed trodde jeg den historie var ute. —
Hvad har damerne for en hviske-lek?
FRU CHRISTENSEN (kommer frem. Riis skaffer plass til henne og til sin hustru). Jeg
fortalte dette med frøken Tang. Hun er da virkelig som ståt op
av graven!
Christensen. Tør jeg spørge, er ikke Deres datter hjæmme?
Riis. Der er sendt bud efter henne.
Fru Christensen. Jeg håber hun også har lært noget i disse
dager, stakkar! Hun led av en fejl som gjærne følger udmærket
flinke mennesker — jeg mener selvretfærdighed.
Riis. Nætop! Aldeles rigtigt! Si hovmod!
Fru Christensen. Nej, det vil jeg ikke sige. Men overmod.
Fru Riis. Hvorav slutter De dette, frue?
Fru Christensen. Av forskjellige samtaler jeg har hat med
henne. Jeg talte engang om at mannen er hustruens herre. I
disse moderne tider er det godt at inprente de unge piker
dette.
Christensen. Ja, det vet Gud!
Fru Christensen. Og da jeg minte henne om nogen linjer hos
Paulus, svarte hun: ja, det er bak dette gitter at vi kvinner ænnu
sitter. Da visste jeg ved mig selv at der vilde komme noget.
Overmod står for fall.
Christensen. Nej, du — nej! Nej, den slutningsrække står
ikke! Nej!
Fru Christensen. Jaså?
Christensen. Nej! Ti for det første var det ikke frøken Riis
som fallt, men din hjærte søn. Dernæst fallt han ikke som følge
av frøken Riis’s overmod; ti han fallt visst mange år før frøken
Riis yttret sit overmot. Så at når du visste at hans fall vilde
komme som følge av frøken Riis’s overmod, så visste du noget
som du aldeles ikke visste.
Fru Christensen. Ja, du spotter!
Christensen. Jeg skulde være i en komité præcis 1. Tør jeg
spørge, hvor blir Deres frøken datter av?
Riis. Også jeg begynner virkelig at —
NORDAN (som har holdt sig i bakgrunnen, dels innenfor, dels utenfor, siger til Margit, som
nætop kommer forbi fra højre til venstre). Fant De henne ikke før nU?
Margit. Jo. Jeg har været nede én gang til med frøkenens
hat, hansker og parasol.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
