Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - GEOGRAFI OG KJÆRLIGHED - Tredje handling - Første møte
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
GEOGRAFI OG KJÆRLIGHED 177
Ane. Ja da! Hvem skulde det ellers være?
Helga. Nej, naturligvis. — Det var noget jeg vilde spørge
dig om —
Ane. Nå—?
Helga. Å nej, det kan være det samme, (ser ut av vinduet, derefter
på sit ur.)
Ane......Har Dere læst noe nå da, frøken ?
Helga. Ja, nu har jeg læst det morsomste jeg har læst i mit liv!
Ane. Å, nej da! Å, fortæl!
Helga. Jeg har læst om to som ikke kunde få hværandre, fordi
de var for unge. Ja, de var ikke for unge, skjønner du, men hans
far syntes de var for unge.
Ane. Så domt!
Helga. Men de lot sig ikke skræmme. Tænk de rejste bort
sammen!
Ane. Uten at noen visste det?
Helga. Uten at noen visste det. Og så kom de til en liten by,
og der lejde de sig et takkammers oppe på et lite hus; der
var bare det kammerset deroppe, og der bodde de. Bare de to.
Ane. Bare de to.
Helga. De var altid sammen, de laget sin mat sammen, de
læste sammen ...
Ane. Var dom studenter?
Helga. Hvorfor skulde de være studenter?
Ane. Å nej, det blej vel ikke rar studeringa.
Helga. De hadde det så urimelig dejligt, og ingen visste om
dem, ingen kom til dem. Bare de to.
Ane. Blej dom ikke kjeje av det, da?
Helga. Hvad siger du! — Men det blev snart småt for dem.
Ane. De hadde ikke penger?
Helga. Ikke mange penger. Men det brydde de sig ikke om!
De solgte alt det de ikke hadde bruk for, først urene sine. Hvad
kom tiden dem ved? Så gullsakerne hennes. Hvad skulde de
med dem? Så alle de klær de ikke hadde på. Fortællingen
heter: „Livets overflod“. Solgte hvad som ikke behøvdes,
skjønner du. En frygtelig kold vinter var det, og snart hadde de heller
ikke ved.
Ane. Ikke ved heller?
Helga. Men de brænte møblerne.
Ane. Møblerne!
Helga. Behøvdes ikke! Bordene, stolerne, kommoden.
Ane. Kommoden!
Helga. Behøvdes ikke! Og da de ikke hadde mere at brænne,
så hejste de op trappen, hugde den i stykker og brænte den.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
