Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - GEOGRAFI OG KJÆRLIGHED - Tredje handling - Annet møte
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
GEOGRAFI OG KJÆRLIGHED 183
Turman. Men det er det, min sæl!
Birgit. Tror De nogen taper på at leve et helt menneskeliv?
Eller det han holder på med, skulde det tape på det?
Turman. Det spreder os, det ... det hæfter os ...
Birgit. At øve op kjærlighed, øve op karakter? Å nej. — At
bli avholdt og hjulpet? Skulde det hæfte os? — De har gjort
meget vondt mot Tygesen og mot fru Tygesen, De.
Turman. Jeg har, min sæl, gjort ham så mye godt som jeg
formår, det har jeg. — Og vet De hvad han har gjort? Han
har væltet over på mig alt det han fik bry med. Tygesen er en
tyran, skal jeg sige Dem, og det er han fordi han er en egoist,
og det har jeg funnet mig i. Der har De min forbrydelse!–––
Jeg mener jeg er kommet in i et heksekjøkken.
Birgit der). De blir sini? — Så skal jeg flytte vor strid over på
et annet område — der De er kjænt. — Da Istar, den assyriske —
Turman. Hvad for noget?
Birgit. Da Istar, den assyriske, blev forlatt, og da hun
vansmægtet, søkte hun til sin søster i underværdenen.
Turman. Det vet De —?
Birgit. Tænke sig gudinnen styrte sig fra illusionernes solrike
dit ner!
Turman. Ja, der er ingen fantasi. Ha, ha!
Birgit. Ja, hun møttes bestemt av latter! Jeg synes jeg kan
høre dens gjænlyd i de klamme haller dernere.
Turman. Det er nokså bra, det der.
Birgit. Men når nu Tygesen er mismodig, og det er den sort
folk ofte, og så søker råd hos — ja, hos en mann som Dem ...
Turman. Så jeg skal være underværdenen —?
Birgit. De siger jo selv, at De ser alting som det er — uten
illusion. Ja, det er underværdenen, det.
Turmam. Godt gjort. De er flink.
Birgit. Istar blev næsten vanvittig ...
Turman. Tror De at Tygesen —!
Birgit. Nej. Han er meget stærk, Tygesen.
Turman. Ja, jeg skulde mene det.
Birgit. Men her er flere med æn Tygesen.
Turman (stanser). Fru Tygesen —?
Birgit (går hen tn ham). Den som forsømmes av sin mann og er i
fru Tygesens alder, kan komme til at vansmægte — og kan komme
til at finne på meget, skal jeg sige Dem. Jeg taler om det jeg
vet, jeg. — Men De er stærblind.
Turman. Men hun lider da ikke av fantasi, fru Tygesen?
Birgit. Vi har alle fantasi. De også. Jeg vilde rigtig ønske
Deres kom til at spille Dem et puss! Med det fromme ønske
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
