Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - GEOGRAFI OG KJÆRLIGHED - Tredje handling - Tiende møte
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
190 GEOGRAFI OG KJÆRLIGHED
TIENDE MØTE
Karen, Turman. De forrige. Tygesen.
Karen. Helga er ikke her heller?
Birgit. Malla. Nej.
Karen. Mit barn!
TYGESEN (ut fra biblioteket). Karen ! (Birgit, Turman, Ane og Malla forskrækkes.)
Karen. Tygesen! Er du kommet hjæm? Å, Gud ske lov! Da
skal alt bli godt igjæn! (Brister i gråt.)
Tygesen. Karen, Karen! (De omfavner hværandre.) Å, at jeg har dig
igjæn! (sagte.) Jeg kan ikke være dig foruten, Karen! Jeg kan ikke.
— Jeg har hat det så vondt.
Karen (hvisker). Jeg også . . .
Tygesen (som før). Jeg kan slet ikke alene!
Karen. Jeg forstår ikke jeg kunde gå fra dig, Tygesen. Og den
forfærdelse jeg nu er i for Helgas skyll! Jeg forstår ikke jeg
kunde rejse bort fra både dig og henne. Jeg forstår det ikke.
Tygesen. Jeg forstår det så godt, jeg. Det var mig som drev
dig bort! Bare geografi, ser du, og slet ingen kjærlighed, det går
ikke. Men bare kjærlighed og slet ingen geografi, det går ikke
det heller. Nu har jeg rejst væk fra hele geografien, jeg måtte
hjæm igjæn!
Karen. Å, søte Tygesen, som det var styggt av mig. — Men
ikke noget opgjør!
Tygesen. Nej, ikke noget opgjør! Siger du også det? Ikke
noget opgjør! For opgjør mellem ægtefolk, det er akkurat som
at kaste sig ut av vinduet annen gang for at se hvordan det gik
til første.
Turman. Tygesen, du skulde jo være i Bessarabien?
TYGESEN (ser på ham. Kysser sin kone. Til Turman). Tosk! (Kysser henne igjæn.)
Malla. Men, Karen —? Glæmmer du rent vilkårene?
TYGESEN (slipper sin hustru og går mot Malia). Bøh ! (Tilbake til Karen, som han fører
avsides.) Vi to, du, vi må være alene.
Karen. Ja. — Men barnet vort, Tygesen! Der kom med én
gang slik uro over mig, jeg måtte hjæm.
Tygesen. Og jeg—! Jeg drømte mor. Da vet du der står noget
på. Jeg rejste dag og nat. — La os allesammen avsted og søke
efter Helga!
Ane, Birgit, Malla og Karen. Ja. (Ane og Birgit avsted.)
Turman. Men hvad er det?
Malla. Å, det er —. Ja, det forstår De Dem ikke på. (Tygesen
og Karen går arm i arm. Malla og Turiman efter.)
ANE (møter dem i gangen, triumferende). Her kommer frøkna !
Birgit (utenfra). Her er Helga!
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
