Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - PAUL LANGE OG TORA PARSBERG - Tredje handling - Annet møte
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
PAUL LANGE OG TORA PARSBERG 351
sa jeg holder ikke dette ut! Nu først vet jeg hvad det vil sige:
Tilgi mig! Det ene menneske har ikke lov til at la sin smærte
strømme ut over andre. Og over dig, som vil gi dig selv for at
frælse mig. Jeg har handlet.....å, hør mig dog!
Tora Parsberg. Men du vil jo ikke høre mig! (Hu^er igjæn.)
Paul Lange. Jo, jo, jeg vil! Dette er værre æn at høre
hvadsomhelst! Trøst mig! Der er intet jeg heller ønsker! Min smærte
førte mig for langt! Forestil dig: Det største livet kan by...
— at stå bare håndsbredden fra det, og da miste det — ja, det
har gjort mig forrykt! Du som skjønner alt, du tilgir! Ikke sant?
Smærten, ser du, smærten, den er som en hvirvelvind.
TORA PARSBERG (har efterhånden vunnet såvidt over sin gråt at den er stille). Det er
ikke —, det er ikke det at du ikke —, at du ikke lar mig komme
tilorde! — Nej. Det er Jkke det som — som krænker mig. —
Var det bare det! — Nej, det er.....(Hun må stanse.)
Paul Lange (fortvilet). Jeg sa dig det! Jeg visste det at du kom
ikke til at se in i slik svakhed og slik en lidelse uten at —
Tora Parsberg (stærkt). Nej, nej, nej, det er ikke det heller! Jeg
tåler hvad det skal være, når det gjæller dig! Men det
overvælder mig at du tror sådant om dig selv! Det må jo føre like
i døden! Ja, jeg siger det som det er! — Og at jeg så ikke skal
få hjælpe dig. (Overvældes.)
Paul Lange. Jeg ber dig om det! Om at sige mig hvad jeg
har fejlet i!
Tora Parsberg. Der er en overdrivelse i hvært ord du siger,
så det skjærer mig som falske toner!
Paul Lange. Retled mig! Tror du jeg har noget højere ønske?
Tora Parsberg (bønlig intrængende). Så må du stemme om!
Paul Lange. Stemme om?
Tora Parsberg (uten at avbrytes). Eller vi kommer til at spille villt,
du og jeg! Denne uretfærdighed mot dig selv, denne
grusomhed ... det er den jeg ikke holder ut! Nej, jeg holder den
ikke ut!
Paul Lange. Si mig alt!
Tora Parsberg. Den nedværdiger dig! Hvad er det dog som
har trykket dig så i knæ? Magter som ikke skal kunne herske
over nogen, æn sige over en mann som dig! (Hun biir stærkere og stærkere
og rejser sig så. Han med.) — Skal de beste bøje sig, ja, hvordan skal det
så gå? — Ser du ikke hvad du gjør? Du står vakt foran et bur
med ville dyr i — og så åpner du! Så de kan komme ut og
sønderrive først dig og siden os! Da er det jeg skriker: Vold!
Av alle mine kræfter: Vold, vold! —Jeg vil ha kamp med dem!
Derfor kom jeg hit; — til kamp kom jeg! — Og den må jeg nu
begynne her — med dig! — Du får ikke lov til at gi efter! Du
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
