Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - DAGLANNET - Første handling - Fjærde møte
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
DAGLANNET 461
Fru Dag. Nej dakk!
Berthe. Jo, mor!
STENER (kommer med det).
Fru Dag (drikker). Merci! — Ah, c’est bien toi, Ragna!
Ragna. Nu har jeg glædet mig i år og dag til at komme så’n.
Og Så er det galt. (Gjæmmer hodet hos moren.)
Fru Dag. Impétaeuse — /
Ragna. Jeg husker ikke —1
FRU DAG (klapper hennes hår og siger smilende:) Nej, du husker aldrig.
Ragna. Dig ælsker jeg højest av alle på jorden. Og hværgang
jeg kommer dig nær, gjør jeg dig ondt! (Gjæmmer atter hodet.)
Fru Dag (smilende og god). Cest un peu comme ca.
Berthe (sagte tn stenet) Som hun er stærk!
STENER (nikker glad til Berthe).
Fru Dag (løfter Ragnas hode). Comme tu es jolie, ma fille!
Ragna. Hvad nytter det altsammen, når det jeg inderlig vil,
ikke passer dig! —Jeg hadde glæmt det. Rent glæmt det.
Hvordan kan så’nt gå til? Men nu — ja, nu husker jeg det igjæn,
Og det gjør Så Ondt. (Atter in til henne.)
Fru Dag (tn de andre). Elle déborde; déborde toujours.
Ragna. Jeg skulde ikke ha overrasket dig.
Fru Dag (godmodig). Du skulde ha skrevet. Du skulde ha været
skikkelig.
Ragna (kysser moren). Tilgi mig! Gud, hvad du har altsammen at
tilgi mig. — Og så forstår du mig visst ikke alle tider.
Fru Dag. Tu n’es pas de ma race.
Stener (sagte m Berthe. De står sammen til højre). Nej, fransk er Ragna ikke.
Ragna (muntert igjæn). Om forladelse, da, mor! Bedre lykke en annen
gang! — (Rejser sig.) Skjønt når det straks begynner med om forladelse,
så er det vel ikke stort at håbe på! — (Aiie ier.) Er det Berthe?
(Berthe kommer.) Berthe i voksen kjole! Og med hår d la —? Ja, hvad
er det for d la? Jeg har glæmt mine franske kunster. Og med
mors store gullspænne! Og med mors kam! Ja, du er
kjæle-dæggen! — Er du rædd mig?
BERTHE (som uvilkårlig er veget bakover). Nej da ! (Kommer. De omfavner hværandre
og kysses.)
Ragna. Gud, at ha en søster igjæn! En voksen søster! Å, som
vi nu skal bli gode venner! a pludseligt utbrudd.) Men Berthe!?
Berthe (sky). Hvad er det?
Ragna. Du gjæmmer over noget! —Jo! Jeg ser det i øjnene dine!
Berthe. Nej, men Ragna!
Fru Dag (bebrejdende). Men, Ragna!
Ragna. Nå — var det også galt? Jaja. Så sætter jeg mig ned,
jeg, Og tier Stille. (Sætter sig i den stol Stener før sat i; men drejer den først helt frem.)
Bjørnson: Samlede værker. V. 30
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
