Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - NÅR DEN NY VIN BLOMSTRER - - Første handling - Tredje møte
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
NÅR DEN NY VIN BLOMSTRER 527
Arvik. Fordi hun absolut vilde. Hun var nær ved det et par
ganger før.
Hall. Men likevel -? Du er da far?
Arvik. Hun har også en mor. Og moren er altid enig med
barna. Og barna holder sig til moren.
Hall. Naturligvis.
Arvik. „Naturligvis“ siger jeg med. — Men hun stanser ikke
ved det, hun. Hun kan ikke gjøre noget halvt. Hun tænker,
føler, som barna tænker og føler. Hun lever helt med dem.
Hall. Og sine forretninger.
Arvik. Og sine forretninger. Dem forsømmer hun aldrig. Hun
er et geni.
Hall. Det er disse forretninger som har gjort henne uavhængig.
Arvik. Naturligvis. Jeg skjønner da såpass. Hun er i byen
hvær morgen. Er de med henne, så blir de der. De har meget
fore som de tror jeg ikke vet.
Hall. Du siger ingenting?
Arvik. Det vilde gi scener, og dem holder jeg ikke av.
Desuten : det er morsommere sådan....... Men siden døttrene blev
voksne, og alt dette frieri begynte, er her ikke mere levende fred.
Hele huset gynger. Alle dører står åpne. Jeg vet ikke mere
hvem som går ut eller in. — Og alle disse veninner! Og alle
disse forælskelser og fornærmelser. Og al denne sladder! Og
små-forlovelserne og hel-forlovelserne og opslagene ... jeg går
surr. — Men hun? Hun svømmer i det som fisken i fossen. Hun
er forælsket i hvær den som de andre er forælsket i. Når det er
forbi, så er det forbi i henne også. De to ældste pikerne har
været slemme. Til at skifte, mener jeg. Især Alberta. Moren
altid med!
Hall. Ikke altid.
Arvik. Ikke altid? — Å, du mener dette med Karl Tonning?
Hall. Ja.
Arvik. Du har ret. Det er noget nyt. — Men Karl Tonning
var jo også hennes kaptejn, da hun tjente en formue i den
russisk-japanske krig. Ham holder hun av.
Hall. Det skal jo være en ualmindelig mann.
Arvik. Ualmindelig. Også som begavelse. Men temperamentet
er desværre like ualmindeligt. Han skyter på sine folk!
Hall. Fy da!
Arvik. Han skjøt ned to Malajer. Og det later til at nu vil
Alberta ikke bli skutt. (Hemmelighedsfull og skøjeragtig.) Så meget har jeg
da utrettet!
Hall. Jeg hører det.
Arvik. Det begynte så hett. Men nu —!
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
