Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - NÅR DEN NY VIN BLOMSTRER - - Anden handling - Niende møte - Tiende møte - Tredje handling - Første møte
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
NÅR DEN NY VIN BLOMSTRER 565
Marna. Jeg vil helst tale med far alene.
Hall. Naturligvis.
Marna. Farvel da, mor!
Fru Arvik. Jeg synes ikke om det.
Marna. Nej, nej. Men vi barna kan gjøre meget som du ikke
kan gjøre. Søte mor! (Kysser henne.) Farvel, allesammen.
Helene. Nej, vi vil da følge dig til stationen!
DE ANDRE (uten fru Arvik). Ja! (Ut til højre efter Mama.)
Alberta (undervejs). Farvel så længe, mor!
Hall. Helene. (Likeså.) Farvel!
TIENDE MØTE
FRU ARVIK (står igjæn i stort oprør).
Maria (kommer ut på verandaen til venstre). Frue! Tjeneren siger at herrens
barberskrin er glæmt igjæn. Hvad skal vi gjøre?
Fru Arvik (står hu). Nej, han har et nyt. Det har han så tat
med.
Maria. Å ja! Det fruen forærte ham. Det har han så tat med.
(Hun vænder sig for at gå.)
Fru Arvik. Maria! Å, hænt mit nattøj over fra småpikerne.
Og bær det over i herrens værelser.
Maria. Det skal jeg. (Går.)
FRU ARVIK (sætter sig og brister i gråt).
(Tæppet.)
TREDJE HANDLING
Sammesteds.
FØRSTE MØTE
FRU ARVIK (i morgenkjole. Sitter ved bordet og læser. Det er i et tynnt hæfte, overmåde
elegant inbundet).
Tjeneren (kommer ovenfra venstre). Fruen vilde tale med mig?
Fru Arvik. Når De får tid, ta da et par av pikerne med Dem
og bær min seng over i herrens værelse.
Tjeneren. Vi skal bære fruens seng over dit? (Peker op m venstre.)
Fru Arvik. Ja.
Tjeneren. Skal vi så flytte ut herrens seng?
Fru Arvik. Hvorfor det? — Hvorfor spør De om det?
Tjeneren. Ikke for noget.
Fru Arvik. De skal sætte min seng ved siden av herrens seng.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
