Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
3
till södra Karelen, der Torkel Knutson anlagt staden
Wiborg, hvarest hans följeslagare, biskopen i "Westerås Petrus
Elavi döpte hedniska karelare och jemer och grundade den
första kristna kyrkan, och den andra genom Tavastland till
nuvarande Sawolaks, der en kyrksoken Savilahti omtalas
redan år 1329 ’). Till denna ort kom kristendomen genom
Hauho, som torde vara den äldsta kyrksoken i det inre af
landet. I Nyland åter känner man Borgå, såsom den
första ort, der kristendomen vann insteg.
Redan innan kristendomen i denna landsända ens blef
predikad, tyckes fråga hafva uppstått om inrättandet af
tvenne biskopsdömen i landet. En af påfven Innocentius III
till svenska konungen Erik X Knutson den 4 apr. 1216
aflåten bulla2) innehåller, hurusom påfven, godkännande
erkebiskopens i Upsala med konungen förrättade kröning, tager
honom och riket under aposteln Petri och sitt eget beskydd
samt tillförsäkrar honom riket och det af hans föregångare
ur hedningarnes händer ryckta land, som han med Guds
bistånd komme att besitta. Deri anföres vidare, att i
samma land, kunna, derest sådant för Guds namns ära och
själars salighet pröfvas vara behöfligt, kreeras en eller tvenne
biskopar, hvilka skola lyda under Upsala erkebiskop. Ehuru
Finlands namn oj förekommer i urkunden, kan densamma
ur flere skäl lika gerna afse^detta land, som något annat.
Häremot kunde visserligen invändas, att Pinland den tiden
redan hade sin biskop, hvarföre om tillsättandet af en
sådan prelat ej mer behöft uppstå någon fråga. Men att
finska kyrkans förste styresmän verkligen varit biskopar, har
af historiens forskare blifvit betviflade Att Henrik var
biskop i Upsala och endast missionär i Finland är kändt.
Om Rudolfus menar Porthan, att han varit den förnämste
bland alla i landet tjenstgörande prester, men hvarken bu-
*) Se Porthan Juuslens chronicon p. 185—187. Hår och öfverallt i
det följande citeras detta verk efter den i H:fors utkomna nya upplaga af
år 1859.
4) Originalet till denna bulla, hvaraf vi haft tillfälle alt begagna en
afskrift, förvaras i slorhertigliga arkivet i Schwerin.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
