Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
37
för sin egen person som capitularibus dersammastädes med
ett nödtorftigt salario och underhåll blifva försedd; så vill
kongl. maj:t de order låta ställa till dess riks och
kammarråd, att de vid statens formerande icke allenast biskopen
utan ock andra, som af consistorio dependera, för en viss
och nödtorftig deputat och underhåll uppföra, hvilket de
årligen hafva till att åtnjuta.
6. Att ock biskopen må taga en god man härifrån
med sig, som der i gymnasio kunde antaga en lektion och
eljest assistera honom i consistorii arbete, kan hafva sina
skäl, men faller hennes kongl. maj:t betänkligt, att nu straxt
låta honom med något visst underhåll försörja, emedan
hennes kongl. maj:t icke kan veta, om någon sådan plats
der i gymnasio nu kan vara ledig och öppen. Vill icke
desto mindre derpå vara betänkt, att så snart biskopen vid
sin ditkomst derom kan förfara och hennes kongl. maj:t
sådant gifva tillkänna, då låta göra den författning, att den
som biskopen då behagar till sig fordra icke mindre än de
andra lectores der i gymnasio sitt vissa underhåll skall
hafva till att åtnjuta. Actum et supra.
Sedan amiralitets kollegium utsett ett tjenligt fartyg
för öfverresan, begaf sig Bjugg till Wiborg, dit han
anlände i september månad, efter att på hafvet hafva
lyckligen öfverstått en stark storm. Om hans underhåll
stadgades i nådig resolution af 13 dec. 1643 på följande sätt.
Christina med Guds nåd etc. Eftersom, trogne män,
riks- och kammarråd, biskopen i Wiborg mag. Peter Bjugg
ibland åtskilliga ärender, det stiftet angående, också
under-dånigst hafver gifvit Oss tillkänna om den ovisshet, som
han är uti för sin biskopslön pro anno 1642, såsom ock
underdånigst anhållit, att till dess förbättring härefter Yi
nådigst ville låta göra en viss disposition och förordning;
så emedan förre biskopens mag. Melartopæi arfvingar är
efterlåtet att bekomma biskopens underhåll för år 1642,
till att dermed betala åskilliga gäld, hvilka sal.
Melarto-pæus hafver efter sig lemnat, deremot nuvarande biskopen
mag. Peter Bjugg på förberörde år 1642 icke hafver mer
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
