Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
II I RWENSA LMI.
207
för all konungslig skatt och andra pålagor.
Kungabref-vet ’) lyder:
Yi Christoffer med Guds nåd etc. kungöre med detta
vårt närvarande öppna bref, att vördelige fader, med Gud
biskop Magnus i Åbo, hafver oss berättat, att emellan Sysmä
kyrka i Tavastland och Sawlax kyrka i Karelen är 18 mils
väg, och då biskopen hafver deremellan farit, som honom
bör hvart tredje år visitera, eller annat godt folk
deremellan fara, då hafva de ingen byggnad deremellan haft, utan
hafva legat på marken eller isen, till dess att förenämnde
biskop Magnus, som der ägde några jord af sina föräldrars
vägnar, och köpte dertill några jord både af karelare och
tavaster vid Wahvajärvi, och hafver satt deruppå en landbo
och låtit bygga hus, som biskopen och andra gode
vägfa-rande måge hafva värma och hvila. Och att landbon må
dess hellre blifva der sittande, då hafver han fordrägit (!)
honom både tionde och landsgäld, så att han hafver deraf
ingom gjort utan presträtt sin kyrkoherde. Och hafver
förenämnde biskop Magnus oss bedt, att vi ville unna det
förenämnde godset "Wahvajärvi fritt och frälst för alla
konungsliga utskylder; och emedan vi förstå, att det godset
är uppbygdt för allmänt bästa och gagn, så unne vi det
och gifve det fritt och frälst för all konungslig skatt och
andra pålagor, huru de helst kunna nämnas, och förbjude
alle våre fogdar och embetsmän att hindra eller qvälja det
godset eller biskopens landbo, som han deruppå sätter, vid
vår konungsliga hämnd. Till dess mera visso och
vittnesbörd låta vi hänga vårt insegel före detta bref. Scriptum
et datum in castro nostro Stockholm anno Domini MCDXLII
beati Johannis ante portam latinam.
Redan förrän en större kyrka i Hirvensalmi
uppbyg-des år 1656 tyckes här hafva funnits ett bönehus, såvida
här namngifves en tjenstgörande prest (ecclesiastes in
Hirvensalmi) före nyssnämnda åratal. Hirvensalmi har lydt
under S:t Michels pastorat, och ehuru kapellboerne uppre-
<) Finnes tryckt i Åbo Tidningar 1185 p. 57—58.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
