- Project Runeberg -  Bidrag till Kännedom af Finlands Natur och Folk, utgifna af Finska Vetenskaps-Societeten / Åttonde Häftet /
1

Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Vigten af ortnamnens betydelse for ett lands eller ett
folks historia har väl aldrig ifrån det historien begynnt
skriftligen affattas varit underskattad, snarare kanske tvärtom.
De bevis, som f5r de mer eller mindre rimliga
hypothe-serna rörande folkens äldsta oden, härkomst och
utbredning frän ort- och folknamnen kunnat hem tas, hafva legat
alltför nära till hands och varit isynnerhet for den ytlige
forskaren alltför lockande for att man ej skulle skyndat att
begagna sig af desamma, med olika framgång allt efter
resp. författares olika förmåga af kritik och etymologisk
skarpblick. — En så mycket kännbarare lucka i de
historiska hjelpkällorna vållar derfore den ringa uppmärksamhet
språkforskarne i gemen egnat denna del af språkens
ordförråd, en uraktlåtenhet, som dock ingalunda torde få
till-skrifvas något underkännande af ämnets vigt, utan fastmer
en naturlig motvilja for den inom detta område särdeles
torra materialsamlingen samt insigten i det vanskliga af
ett sådant foretag äfven for de skickligaste etymologer. Ty
ingen ordklass är väl inom ett språk så blottställd for
inverkan af främmande tungomål, ingen så utsatt for det
hvardagliga talets förkortningar, sammandragningar och
förvrängningar som just ortnamnen, för att ej ens nämna olika
egareB nycker vid de namnförändringar, de då och då finna
lämpligt låta sina egendomar undergå. Härtill komma ännu
de många dialektolikheterna, hvilka naturligtvis just vid

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 10 20:24:43 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/bkfnf/8/0013.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free