- Project Runeberg -  Bidrag till Kännedom af Finlands Natur och Folk, utgifna af Finska Vetenskaps-Societeten / Åttonde Häftet /
23

Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

widssonB Handlingar vol. 2 pag. 57. I Svartboken
förekommer dessutom namnet Qudelög ännu år 1397. Holsten
ftr troligen detsamma som runstenarnes Hulmstin,
egentligen Holmsten, och kanske ock detsamma som Halstan: i
Svartboken omtalas år 1422 en man i Pyttis vid namn Jonis
Hol-stensson; detta Holsten har gifvit upphof åt n. v. Hållstens
Sj., som 1541 hette Holstenes, och åt Holstensnes Ea. nu
Hållsnäs. Af Halfdan, runst. Halftan och Halfntan Lilj.
453, kommer troligen det n. v. Halfdels Ing., som 1554
akrifves Haldensböle: dock står i äldsta jordaboken (1541)
Halstansböle. Inge runst. Inki förekommer i en mängd
namn t. ex. i socknenamnet Ingå, men uppträder ock
såväl i Danmark som här under formen Enge t. ex. Engesby
Sj. Ingevald runst. Inkivaltr finna vi i Ingevalsböle Pe.
Ingevalsby Ka. Ingevalskog Te. Ingevaldskijla Ing., nu
In-garskila. Ingevalsby finnes ock i Esbo enligt en gammal
jordabok, men enligt den äldsta af 1541 och flera andra
heter byn Ingevasteby, Ingvastby och har alltså namn af
Ingefast runst Inkifastr eller Ikifastr. Af Ingild komma
förmodligen Ingelsby Ky. Inglas Es. Immer eller Imber
ftr troligen en sammandragning af Ingeberg, emedan byn
Imbersby i Sibbo i äldre jordaböcker äfven skrifves
Ingebergsby. Af qvinnonamnet Jutta får man kanske härleda
Juddeböle eller Joddböle Ka. & Ing., emedan detta namn
äfven i Danmark öfvergått till Jud-, Jyd-. Ett annat
qvinno-namn är det på runstenarne förekommande Kurip Lilj. 24,
313, 318, hvaraf Kuritbacka nu Kurtbacka Es., Kuritans
Ky. Magge är ett mansnamn, som gifvit upphof åt
Mag-näs Ka. Maggböle Ing., hvaraf det förra på 1400-talet
hette Magganäs och det senare i 1541 års jordabok
skrif-ves Maggaböle. Olof skrifves på runstenarne Olafr och på
en gammal sten med munkstil Oler Lilj. 1640: namnet åter-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Sep 26 13:11:21 2016 (www-data) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/bkfnf/8/0035.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free