Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
moiselle, att den stackars gossen skall låta döda sig som ett
värnlöst djur!»
»Åhå,» inföll Félix; »du skall få se: dn skall bli min
sekundant du . . . Nej, men se den der galningen med
Notre Dame på näsan ... ha ha!»
»Men det är ju så sällan man stupar i dueller,»
anmärkte Collette, med en ängslig blick pä sin kavaljer.
»När och hvar skulle du möta dina motståndare?»
frågade Armand sin kusin.
»Jag skulle möta dem begge i Boulogneskogen i morgon
förmiddag, den ene klockan 9 och den andre 10,» svarade
Félix; »jag tycker just, att det kan vara lagom, och måtte
väl hinna affarda den ene på en hel timme . . . Men innan
jag beger mig till stället, måste du ge mig några lektioner,
några goda råd . . . Ljufva Collette, blir det mazurka eller
polka?»
»Mitt första råd är att du så fort som möjligt visar
mig på dina motståndare, ty i egenskap af din sekundant
har jag åtskilligt att uppgöra med dem före affären, som,
uppriktigt sagdt, icke är att leka med.»
»Champagne! Först måste vi dricka champagne!» skrek
lyonesaren; »Collette, du och jag, vi tre . . . champagne!»
»Ah, der står den ene,» yttrade Collette, visande på
en omaskerad Pierrot, som stod helt nära dem med
trefär-gade band kring den höga mössan.
»Han!» ropade Armand; »jag känner honom ... Dröjen
här ett ögonblick, medan jag talar med honom!»
Armand närmade sig ifrågavarande Pierrot.
»Monsieur Eugéne,» sade han, »ni har blifvit utmanad?»
»Ja, gud vare lof!» svarade denne; »ni kommer just
lagom för att bli min sekundant, i fall det roar er.»
»Vid hvilken tid är mötet utsatt?»
»Klockan 9 . . . det var så länge sedan himlen
beskärde mig ett sådant nöje.»
»Men ni måste för denna gång afstå från detta nöje,»
förklarade Armand.
»Morbleu! ... Ni har för stora anspråk på en vän,
monsieur Armand.»
»Den som ni skulle slåss med är min kusin.r
»Följaktligen en man med hjerta i bröstet och jern i
armen, i fall han brås på er ... Så mycket bättre ... Ni
tror er släcka min törst och retar den i stället.»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
