Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
gdizot. Om en halftimme är jag der... Ah, jag
glömde visa er anklagelseakten, som jag i dag mottagit i
kammaren ... Ni har icke läst den ?
DUCHATEL. Nej.
guizot. Jag har läst den.
DUCHATEL. Nä?
guizot (ler föraktligt).
DUCHATEL. Det blir möjligtvis en ny emöt.
guizot. En deportation af fängar, som staten får
betala.
duchatel. Nya barrikader.
guizot. Ny stenläggning af gatorna, som kommer
att kosta staden.
duchatel. Det kommer kanske äfven att kosta blod.
guizot. Dårens blod är för samhällsmedlemmen hvad
dopet är för människan.
duchatel. Ni tror då, att ingenting är att frukta?
guizot. Nejl... Bourbon, äldre grenen, föll genom
öfverraskning ... Orléans, yngre grenen, har sett emöten på
afstånd och är beredd... En vink af denna hand, och mot
hvarje gatumynning gapar mynningen af en kanon ... en
annan vink, och Seine stiger blodröd öfver kajerna ... en
tredje, och Paris är aska.
duchatel. Men ...
guizot. Ni är orolig, Duchåtel.
duchatel (mycket orolig). Nej!
guizot. Ni har voteringstömmarne i er hand, ni har
en här af trehundratusen elektorer... Lita på den och
var lugn.
duchatel. Och ni ?
guizot (med högra handen på hjertat). Jag?... Jag litar
på mig själf.
en röst utifrån. Den som litar på sig själf hädar
Gud!
duchatel (tager bleknande elt steg tillbaka). Ha! Hvad
är det?
guizot (med en blick på sidodörren). Det var blott min
gamla mors röst.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
