Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Kö Esta akten.
237
fru kastanie. C’est juste! (Tager boken från Aurore
och förhör henne.)
aurore. J’aime jag älskar, tu aimes —
fru kastanie (afbryter henne). Attendez — fröken skall
lägga mera accent på j’aime jag älskar. (Afsides.) Ack, jag
älskar verkligt, det känner jag! (Högt.) Nå, vidare!
aurore. J’aime jag älskar, tu aimes du älskar, il aime
han älskar, nous aimons vi älska, vous aimez I älsken, ils
aiment —
fru kastanie. Det kan vara nog nu.
aurore. Jag har börjat på något med de irreguliera
verberna.
fru kastanie. Onödigt, min fröken; de der irreguliera
verberna äro blott ett påfund af några dumma författare;
men jag skall åtminstone ta bort dem i min pension! (Titi
flickorna.) Quel temps aujourd’hui?
pensionärerna. Il fait mauvais temps, madame!
fru/^kastanie. Ruskigt väder, ja. — Gud låte det bli
bättre i morgon! (Afsides.) När det regnar, är det så sumpigt
och lerigt i Humlegården, att man riktigt kan bryta benen
af sig. (Högt.) Det är nog nu med den franska lektionen för
i dag. Adieu, mes dames!
pensionärerna (uppstiga och niga). Je suis votre serviteur,
madame.
fru kastanie (afsides). Ännu har jag inte fått biljetten
afskickad; det måste jag genast dra försorg om. (Går in i.
ett af sidorummen.)
Nionde scenen.
DE FÖRRA (utom fru Kastanie).
aurore. Hör ni, flickor, är någon af er i Intiocencen?
flickorna. Nej, inte jag!
amelie. Inte jag heller! — Det skall vara så tråkigt
och stelt i Innocencen, men hos de Redlige Svenskar
är jag hvar söndag.
therese. Det måtte vara mycket roligt der!
aurore. Åh ja, men det linnes inga adelsmän bland
de Redlige Svenskar.
therese. Hvad skall man då der att göra?
amelie. Pappa talte om i går, att alla adelsmän och
prester ska bort, och att det ska ske vid riksda’n.
aurore. Jo, det vore hyggligt, det! — Hvem skulle då
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
