Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
d1c.n poltttske kockkn.
423
bernard. Det är mycket möjligt. . . men skjut er sjelf,
så får ni känna hur godt det är.
born. Ah, ändtligen kommer vakten I (Utom kulisserna
höras starka glädje- och vivatrop.)
salman. Hvilka glädjerop!
born. Och fruntimmersröster . . . hvad vill det säga?
Tjuguförsta scenen.
DE rÖRRE, EMILIE. FRU SALMAN. BERTHA.
f.milie (med ett bref i handen). Victoria! Victoria!
born. Hvad betyder det här?
frun. En glad nyhet. Vapenstillestånd är afslutadt
mellan Danmark och Tyskland, och baron Sternberg, jemte
andra tyska fångar, är utvexlad.
emilie. Ja, och dertill kommer att centralstyrelsen i
Frankfurt utnämt baron Sternberg till sjöminister. (Visar
brefvet.)
salman. Till sjöminister! . . . Ah, hvilken lycklig
vändning 1
born (förvånad). Till sjöminister!
salman (till Bernard). Ah, ers excellens, hvilken ära,
hvilken triumf!
bernard. Se så, är jag nu också excellens och
sjöminister? . . . Det var då för att vänja mig vid vattnet, som
de nyss ville ha ner mig i brunn!
born (till Bernard). Ack, ers excellens! . . . Värdigas
ursäkta ett missförstånd . . . På det hela taget har jag alltid
intresserat mig för de tyska sakerna och .. . om jag på något
sätt kunde vara ers excellens till tjenst, så . . . hemma på
min gård har jag fyra tolfter tretums bräder. . . om jag
vågade tillbjuda ers excellens dem ... de kunde kanske förslå
till den tyska flottan . . .
salman. Glöm inte, ers excellens, att det var jag som
skickade den der listan.
born. Ja, ers excellens . . . men äfven jag stod på listan.
(Visar på listan.) Se här, »Magistratssekreteraren Born med
fru». (Slår sig för pannan.) Ah, den trolösa!
bertha (träder fram). Åh, den der listan har jag
skrifvit. Det är namnen på gästerna som komma hit i morgon
middag.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
