- Project Runeberg -  Beppo. En venetiansk historia /
5

(1854) [MARC] Author: Georg Lord Byron Translator: C. V. A. Strandberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


Rosalinda: Farväl, herr resande! Låt
se att ni läspar och kläder er barockt;
nedsätter värdet på alla fördelar i ert
eget land; ligger i gräl med edra stjernor
och nästan snäser vår Herre för
det att han skapat er så och icke
annorlunda; annars tror jag knappt att
ni har simmat i en gondol. Som ni
behagar.
4:e Akt. 1 Sc.

Anmärkning af kommentatorerna.

Det vill säga: att ni varit i Venedig,
som den tiden var mycket besökt af
unga och rika engelsmän och var hvad
Paris är nu — ett näste för all slags
tygellöshet.

1.

Det är, som säkert hvar man känner, lagen
I länder som ha qvar katholska tron,
Att några veckor före fettisdagen
Tar folket sig all slags rekreation
och köper syndabot med sjelfva magen,
Så väl de fattiga som folk af ton,
Allt under kalaserande och dryckjom
och så maskrader, dans och androm styckjom.



<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:53:28 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/blbeppo/0007.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free