- Project Runeberg -  Blekingskt folklif och öfvertro /
35

(1910) [MARC] Author: Karl Nilsson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - IV. Ett ri[d]-bröllop.

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

35

talemannen i bo[rd]et för o’ få töst, o’ så läste han
högt, för si, på den ti’en dök di inte te bor[d]s på
ett såd’nt svinavis som nu, då di spänner på o’ hogga
i sej, utan o’ säja så mö[ek]et som »kött»1) en gång.
På den ti’en va’ inte heller menneskerna så välsignadta
peppliV) o’ pinniV) å’ sej, utan di kunne bå’ äta
o’ sypa, o’ Gus gåfver hade di också bå’ mä’ ätans
o drickans varer, o’ rostat sej te’ ’et hade di,
åtminst-ningen fjortan da’ förut mä’ slakt o’ brögg, o’ bak o’
tusen vörner,4) som skulle va’ te’ dess, o’ tillo’mä’
skurning, som di ella’ skilde sej ve’ bara mä’ o’ skota
å’ lite å’ dä’ värsta mä’ en spa’e o’ sen ströa lite sån[d]öfver. Bröggde gjorde di aldri på minner än en hel
liggande5) tunna malt, så dä’ ble’ många fat öl, o’ dä’
så godt, så en kunne dröcket å’ ’et. sen ögnabån[d]en
va’ brustna. Rätter mådda[d]tes6) inte ihop så’n
mö[ek]enhet som nu; men dä’ som gjordes, så va’ dä’
mängelse7) i ’et. Tänk t. ex. såd’nt so’,8) som di gör
te’ vägs nu för ti’en o’ ska’ slirpa9) i sej u’ koppa[r],
mitt birk!10) dä’ ä’ ju så tynnt, som ögnava[tte]n, o’
ä’ inte vardt knaft o’ slås i soppaböttan11). Nä-ä!
tacka vill ja’ den ti’ens kockafr]! Di kunne laga en kät-[t]el kött-so’12) på folkavis. Di snäxtradte13)
mesjäk-sen! inte in hvarsken på te’görsel14) ella’ ådra gräjer15),
utan när di fick fatet på bo[rd]et, så va’ dä’ alldeles
mä’ harke16) en kunne få slefven te’ bo’nns17) bara för
kötthuskar18) o’ gryn o’ svisken o’ klimpa[r]o’ all
mögeli’ göra19). En da’ hade di såd’nt, en a[nn]an
da’ kunne dä’ va’ ärter ella’ kål ella’ annat slags

*) Minsta ord. 2) Pjunkiga, klena. 3) Klena. 4)
Anordningar. 5) Förstärkningsord. 6) Blandade. 7) Kraftigt
näringsämne. 8) Soppa. 9) Sörpla. 10) Kan tänka! u)
Slaskvattenskärlet. 12) Köttsoppa. 13) Knappade (in). 14) Af
redning. 15) Läckerbitar. 16) Med nöd. 17) Till botten. 18)
Större stycken. ie) Läckerheter.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 10:48:51 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/blekingst/0055.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free