- Project Runeberg -  Blekingskt folklif och öfvertro /
88

(1910) [MARC] Author: Karl Nilsson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Hansa-Jössens orationer på bokalådan.

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

möter,1) så di dogde, mischäcken! inte té’ så mö[ek]et
som en lök te-bit;2) o’ hva’ vill en ta’ sen å’ dom, som
ställer te’ så’nadära tosaforer3) o’ schåser?!4) — Nå-å,.
så börja[d]te han på o’ villa scharmissa5) mot, o’ ville
pådyda6) mej, att bokhållarn va’ anförjö7) för hela
spravattet8) mäJ almenackan i fjor. Men då sa’e ja’:
Dä’ ä’, pirovall, inte vardt o’ skärskjuta9) sej mä’ nå’en
ting, utan bara tost! vi tala aldri or[d]om ’et, för ja’
har inte ti’ te’ o’ stå här o’ difvelera10) mä’ honom, utan
ta hit en almenacka! sa’e ja’, så ska’ ja’ försöka en
te. Men »va’ då så grönögd»,11) sa’e ja’, o’ lät bli o"
daska ihop nå’nna hvarsken fjorgamla ella utrikes
förmörkelser, o’ bär sej heller inte ve’ o’ göra nå’n månda*
te’ sönda’! höre han dä’?! för, djäke’n anammingor!
si’ ja’ att han gör hyss12) mä’ mej en gång te’, sa’e ja’,
ella ja’ inte innan fjorten da’ härå[f]te höre å’ nå’et
slags himmelstecken, så, förbanningor! sätter ja’
ändamåls13) reken14) te’ stan o’ drämmer honom så
syndalöst i planeten mä’ hans almenacka, sa’e ja’ så
faenin-gor! han sti’er opp i denna kongens regerning, för här
— sa’e ja’, o’ slö’ mej på brickan15) — här, ska’ han
tro, ä’ en liten hvisle-pojk, som inte ä’ slak i hasarna;
dä’ sä’r ja honom på förhån[d]. — Hajöss mä’ ’an!L

*) Sönder i små smulor. 2) Bit så stor, att den dugde att
infattas i en lykta. 3) Galenskaper. 4) Upptåg. 5) Orera,,
disputera. 6) Påbörda. 7) Föreståndare. 8) Sprattet. 8)
Urskulda. 10) Tvista, disputera. u) Ett befallande: var nu så
god! 12) Puts, spratt, 13> Enkom (för det ärendet). 14) Kosan.
15) Bröstet.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 10:48:51 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/blekingst/0108.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free